Archivo por meses: enero 2009

Cómo ven a la blogósfera peruana (II): Diario Correo

No una opinión directa, sino una percepción: El periodismo ve a la blogósfera como un campo de pruebas, una charca cercana y a la que creen tener derecho de posesión. La ven también, supongo, como a la oficina de practicantes de la empresa. Y por supuesto las guerritas que algunos juegan en la blogósfera (algunos juegan sin saberlo, tontos útiles que les dicen) son sólo partes de un enfrentamiento más grande, donde hay dinero y poder (de los de a de veras) de por medio.

Sobre la nota en sí publicada por Correo, leer este Combito de Lapicero Digital, donde Silvio expone y aclara mucho mejor las cosas. Por si acaso, la nota está referida a este post que publiqué hace unas semanas: Momento Web 2.0 del 2008 en el Perú.

Post anterior en la serie: Cómo ven a la blogósfera peruana (I): Rafo León.

Lima, 474 Aniversario

Primero de Mayo, 112
Ahh, Lima. Mi ciudad cumple 474 años (de fundación española, de existencia quien sabe cuántos más) y yo estoy lejos de ella. No diré que la extraño irremediablemente pero sí tengo de vez en cuando deseos de recorrerla, con placer y con todos los sentidos atentos. Hurgar en sus vericuetos y ver qué de nuevo tiene para ofrecerme. Algunos dicen que la odian, otros que mantienen con ella una relación amor odio. Yo tan sólo puedo decir que sé que soy de ella y eso es algo que no se puede cambiar.

Como tengo poco tiempo disponible ahorita, les dejo un enlace a mis posts que tienen que ver con Lima. Algunos con fotos que he tomado a lo largo de unos tres años, otros quizás mencionan a la Ciudad de los Reyes tangencialmente nomás, pero no estaría mal si les dan una ojeadita. También mis fotos que tienen el tag Lima, en algunas no se ve nada de ella, pero es que es como una presencia invisible, o vista a través de limeños/as.

La vida en las antípodas

Bueno, no exactamente, pero casi. Se dice que la vida personal de la gente oriental, comúnmente llamados por nosotros chinos, así sean japoneses, koreanos, vietnamitas u otros, es bastante diferente a la nuestra. Se habla mucho de la rigidéz de costumbres y estricto código de trabajo de los japoneses, por ejemplo. En contraste nosotros debemos parecerles como algo disipados y despreocupados en nuestro diario actuar. (Leer este post por si dudan). Pero no es tanto de eso de lo que quería comentar, si no de las experiencias personales de vida. Revisando las traducciones para Global Voices en Español llegué a un par de posts sobre la vida de dos distintas personas en esos distantes países. Paso a ellos:

Koheko es un blogger japonés que reflexiona sobre la vida laboral de los jóvenes japoneses en estos tiempos de crisis (Pueden leer la entrada completa en castellano acá):

Debo preguntarme, ¿es Japón realmente un país tan próspero? Es un misterio. Al menos entre mis amigos y yo que vivimos acá, no tendemos a pensar en nosotros como felices. Pisotear al otro para pasar, pero también te pueden pisotear en cualquier momento, esa es la forma en que vivimos. No puedes confiar en tu jefe, y todo lo que tus subordinados te digan te irrita. Creo que no todos están en una situación grave, pero al menos entre los que están trabajando en empresas, más de unas cuantas frases sonarán a verdad. Sonrío cuando hablo del trabajo que estoy haciendo ahora. Parece que es un verdadero lujo poder hacerlo en estos días.

La verdad que suena duro, pero no tan lejano tampoco, hasta me recuerda algunos trabajos que he tenido. El stress laboral es fuerte también por estas latitudes, aunque a veces lo percibamos de otras maneras, leamos si no lo que dice el blogger de Comentarios de un Peregrino:

Hay semanas donde cada día es un lunes y los viernes no existen; y eso es solamente hasta el siguiente lunes. Yo soy un esclavo remunerado; es cierto, mi prisión es condicional y cómoda, dorada dirían algunos, pero no por ello menos prisión … y yo sé que hace mucho que no soy el mismo, por que vivo para los viernes pero siento que todos son lunes.

El otro post que leí y también gira sobre la vida personal del blogger, viene desde Corea. Lo que se toca acá no es el trabajo directamente sino el aspecto sentimental, mas precisamente, el choque entre lo sentimental y la realidad, es decir, el matrimonio y cómo el dinero o el trabajo, lo afecta. (Pueden leer la entrada completa en castellano acá):

Mientras preparamos la boda, mi novia dijo, “El matrimonio es realidad. Aunque ames mucho al otro, si no tienes capacidad práctica para mantener el amor, es fácil que uno de ellos sea miserable. Entonces me hizo acordar a mi amigo. Acaba de romper su compromiso. Han estado juntos por mucho tiempo y las familias de cada lado se han conocido oficialmente. El siguiente paso era elegir la fecha de la boda. Pero a mediados de diciembre, a mi amigo lo despidieron. No pudo encontrar un trabajo de inmediato. Hablaron de retrasar el matrimonio hasta que él encontrara un nuevo trabajo y empezaron a tener peleas frecuentes. Al final, él terminó. Mi novia dijo que ella terminaría también. Para casarme y seguir casado, debería ganar mucho dinero. Como sea, amo tanto a mi novia.

Esto como que suena un poco más frío, como eso que el matrimonio es sólo un contrato, pero llevado al extremo. ¿Será que por estas latitudes no pensamos tan mercantilístamente las cosas? ¿Será por eso que tantos matrimonios fracasan? Quizás no hay que irse a lo radical, ni un matrimonio con amor cómo único ingrediente y ninguna perspectiva de mejora económica a corto o mediano plazo, ni un matrimonio únicamente basado en cuanto gana el/la futuro cónyugue. Personalmente creo que una vida matrimonial con todas las comodidades materiales pero sin amor puede llegar a ser una cárcel y por otro lado un matrimonio lleno de pobreza no es justo tampoco para los cónyugues y menos aún para los hijos. Y hablando de hijos y stress, les dejo con este post de Las Burbujas Recargadas, tangencialmente relacionado:

Me espanta ver a los pequeños entrando desde cada vez más tierna edad en la rat race y a los padres cada vez más estresados con ese rollo de “a esta edad es cuando deben aprender todo…” ¿Quién necesita estrés a los cinco años? Y peor aún, ¿quién necesita estresar a un niño de cinco años? Hay que estar mal de la cabeza. No. Me dirán relajada, descuidada, perezosa, pero no me importa. Sigo creyendo que para los niños el verano es –o debería ser– para divertirse y relajarse. Para desestresarse de los otros 10 meses metidos en la escuela. Para revolcarse en la arena, llenarse de barro en el parque, comer helados, ver TV e ir al cine, tirarse de panza y dormir siestas; o en todo caso para actividades distintas y que a los chicos les gusten mucho.

Imagen obtenida de Junling’s Blog.

Recomendando posts en Global Voices en Español, 6

No he cumplido mi deseo de hacer esta serie de posts más seguido, pero bueno, nunca es tarde. Pueden ver los posts anteriores también: 1, 2, 3, 4 y 5. Por las dudas, y para quien recién llega, se trata de lo que recomiendo de entre los muchos posts que diariamente traducimos de Global Voices Online (en Inglés) a Global Voices en Español. Los dejo con los títulos correspondientes a esta ocasión. (Estoy seleccionando sólo posts desde un mes atrás, para no hacer un listón).

Angola: Niños de seis años acusados de brujería – Los niños no la tienen fácil en muchos países de África, donde pareciera que la superstición cunde.

Irán: Una nación de bloggers – Un video que fue muy visto y un país con muchos problemas.

Egipto: Blogger Wael Abbas no acepta reunirse con el Presidente Bush – Tu, amigo blogger, ¿Chotearías a un presidente norteamericano o te dejarías llevar por la novelería y el figurettismo?

Filipinas: Blog anónimo expone controversia – Parece que las donaciones son una tentación para los funcionarios de todas partes del mundo.

Brasil: Mortal derrame químico mata a 80 toneladas de peces en Río de Janeiro – La contaminación ambiental ataca en Brasil.

Sudán: Darfur y los huérfanos de Mygoma – Otra tragedia poco conocida de África.

México: Limpiabotas utiliza YouTube para hacer crecer su negocio – Ideas brillantes para negocios pequeños.

Últimas noticias: Bush esquiva zapatazos – Esto fue una sensación en todo el mundo: Bush y el arroja zapatos.

Moldeando el futuro de la educación indígena del mundo – Un tema interesante sobre el que se bloguea poco.

Serbia: Madre coraje – Historias conmovedoras sobre la maternidad y dar a luz en condiciones inapropiadas.

Japón, Brasil: Centenario de la inmigración japonesa a Brasil – Similar, aunque no igual a lo que sucedió en el Perú.

Cuba: Bloggers se reúnen a pesar de los desafíos – Se difundió mucho lo de la prohibición de reunirse a los bloggers cubanos pero poco se habló de cómo lo solucionaron.

Quemando el año: tradiciones de Año Nuevo – Costumbres de nuestra América.

¿Está lista Francia para un presidente negro? – Reflexiones a la sombra de la victoria de Obama.

Camerún: Blogueando para salvar a niño de 4 años con tumor orbital – Una triste historia que tuvo un desenlace fatal.

RD Congo: Nuevos asesinatos en masa, poca atención de los medios – Otra tragedia de enormes dimensiones que no recibe adecuada cobertura mediática.

De Kivu a Gaza: Cómo escogen los medios los conflictos que cubren – Reflexionando sobre lo del post anterior.

Y bueno, eso es todo por ahora. Ah, para los posts de cobertura sobre Gaza ver este resumen que acabo de actualizar.

Tales from Topographic Oceans

Siempre he querido hacer un extenso post dedicado a Tales from Topographic Oceans, el sétimo disco de Yes, y no será hoy la ocasión. Tan sólo quiero señalar que en estos días se cumplen 35 años de la edición norteamericana de esta fabulosa producción del rock progresivo. Muy criticada por cierto en su momento, incluso por los propios integrantes del grupo, Wakeman por ejemplo, es por otra parte aclamada como uno de los puntos mas altos de este tipo de música. Para mi es uno de mis discos de cabecera de toda la vida, bueno, no toda, sólo desde 1973.

Algunas opiniones sobre este disco: Manticornio, La Caja de Música, Bitácora Progresiva, Progressive or Excessive?, Progressive World .

Para los fans: Las fechas del Tour del Tales, lo que Roger Dean dice sobre la carátula del disco. Una traducción de las letras. El grupo del Tales en Facebook.

Iquitos y Gaza

A primera vista podría pensarse que no hay relación entre la ciudad de Iquitos y la zona de Gaza, pero hace unos días el diario El Comercio publicó una nota donde daban a conocer a una peruana de origen loretano (y judío) que se encuentra sirviendo en el ejercito israelí:

Si no tuviera el uniforme de soldado, la imaginaríamos como alguna de esas miles de chicas de 23 años que tal vez hoy caminen despreocupadamente por las calles de Lima. Pero Susana es una soldado de Israel y, tras un par de días de descanso en Batyam, una ciudad contigua a Tel Aviv, se alista para regresar a su base en la frontera con Egipto.

Llegó a Israel para conocer a su padre, un judío-peruano que vive en Israel, y se instaló junto con sus tías, peruanas de Loreto, quienes como judías están acostumbradas al ritmo de vida en este país, pero jamás olvidan sus tradiciones peruanas. «Si no hubiera sabido que era judía, tal vez nunca hubiera salido del Perú», enfatiza.

La noticia tuvo rebote en varios otros medios, tal como señala Juan Carlos Luján en esta recopilación de carátulas que hace en Facebook, que fue el medio donde me enteré de donde había salido la versión original pues sólo lo había visto en los titulares de los periódicos colgados en los kioskos.

Por otra parte, Fernando Nájar es un periodista iquiteño que actualmente radica también en Israel y además cuenta con un blog donde de vez en cuando publica notas de su interés. Sobre el tema de los judíos en Loreto e Iquitos y los descendientes de éstos en Israel, es interesante leer el post Charapas en Israel del mencionado Fernando Nájar pero publicado en el fenecido blog Diario de IQT de Paco Bardales. Como se ve, algo de relación hay entre estas dos zonas del mundo tan alejadas entre si una de otra. Si alguien conoce otra que avise. Y si conocen de alguna relación entre Iquitos y Palestina, también.

La imagen es un printscreen de Periodismo en linea.

La traición de los árboles

Se supone que confiábamos en los árboles, y en las plantas en general, para ayudarnos a combatir la contaminación atmosférica, pero parece que ya ni en ellos se puede confiar. Los científicos han detectado que los árboles de los bosques canadienses están emitiendo más dióxido de carbono que oxígeno. Al menos es lo que leo en esta nota: Canada’s forests, once huge help on greenhouse gases, now contribute to climate change.

Parece ser que los árboles sufren de cierta clase de estress provocado por el calentamiento global, las plagas de insectos y los constantes incendios forestales. Yo no se si este comportamiento es, por decirlo de alguna manera, normal. ¿Se sabía que los árboles pueden sufrir/hacer esto? Mientras tanto por ahí señalan que la solución es talarlos, por supuesto no muchos están de acuerdo. Parece que mas bien la solución está por el lado de sembrar más árboles pues el problema se da principalmente con árboles antiguos. Y se piensa que los nuevos, al menos durante su etapa de crecimiento todavía no adquirirían el mencionado stress. (Visto vía Menéame.)

Como a los árboles de la amazonía se les de por estresarse también… ahí si que nos agarren confesados. Por otro lado me quedé con la curiosidad de saber más acerca del stress arbóreo, así que me puse a googlear y encontré este post: Los árboles también tienen stress donde leo:

En verano e invierno, las plantas deben afrontar sequías y temperaturas extremas que provocan situaciones adversas o «de estrés» a las plantas. A los árboles en concreto, les resulta más difícil soportar la luz excesiva del verano o del invierno, porque no pueden absorberla toda. Los científicos llaman a esto «estrés fotooxidativo».

Pero no se crea que esto pasa sólo en los bosques y selvas, también sucede en las ciudades y se le denomina «síndrome del árbol urbano», tal como leo en el post: Nuestros árboles mueren de estrés del blog La Crónica Verde:

esta enfermedad típicamente urbana también afecta a nuestros árboles. Quienes como nosotros se debilitan y caen en brazos de virus y bacterias patógenas por causas parecidas. Según los especialistas en investigación agraria, el exceso de productos químicos, la limitación del espacio, el empobrecimiento de los suelos, la contaminación provocan un grave estrés a los árboles. Por contra, un adecuado manejo del cultivo basado en el biocontrol garantiza su salud vegetal.

Ok, no nos han traicionado, sólo están enfermos. Y por nuestra culpa.

Imagen obtenida de Pirco2000.

Comprando libros, 20

Libros, 21
Hace unas semanas se realizaba la Feria del libro en Lima y me entraron las ganas de comprarme algo para leer. Sin embargo acá en Iquitos es difícil conseguir algo interesante y a un precio asequible. Pero recordé al puestito donde había comprado unos libros en inglés y pues lo visité de nuevo, adquiriendo nuevamente tres libros en pocket edition. Lo que me faculta a hacer esta nueva entrega en la serie de posts de libros comprados (ver 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 y 19):

The dark beyond the starsFrank M. Robinson. Excelente novela de Ciencia Ficción de este autor al cual sólo conocía como auto de thrillers y de algunos pocos relatos. Me parece que hay edición castellana y desde ya quisiera conseguirla. Me la leí de un porrazo y disfruté todas sus páginas.

The Blue WidowsJon Land. No conocía nada de este autor de best sellers de política, espionaje y cosas relacionadas. Pero estoy a media lectura de este libro y va muy bien. La trama está ambientada alrededor del conflicto entre israelitas y palestinos, así que calza perfectamente con el momento actual.

Blood DiamondsJon Land. Si es igual de buena que la anterior valdrá la pena su compra. Sino, pues tampoco perdí mucho. Extrañamente me parece que casi no está traducido al castellano este autor y, por ejemplo, tiene poco que envidiar a Robert Ludlum y está mucho mejor que Len Deighton (lo que hasta ahora he leido de él), por decir algo.

Nos vemos luego de la próxima compra.

Chino Comegato

Acá en Perú, sobre todo en Lima, solemos hacer bromas respecto a la gente que come gatos. Tradicionalmente se sabe que hay gente que mantiene esta costumbre en la parte del sur chico, Chincha, Cañete y otras ciudades de por ahí. En la propia Lima hay barrios del distrito de La Victoria y la zona de Barrios Altos donde también existe esta costumbre. Tengo la impresión que en Chile también hay algo similar pues si no de donde sale el «Comegato», uno de los amigos de Condorito.

El asunto es que en estos lares la cosa es casi una anécdota, una costumbre que se retoma de vez en cuando o que es llevada de una manera muy limitada, a lo mucho en una zona muy bien demarcada y por algunas pocas familias. (Aunque el Festival Gastronomico del Gato parece demostrar lo contrario.) Sin embargo recién me entero que en China la cosa es casi industrializada. Para que tengan una idea vean este post sobre una chica en Cantón, China, que intenta detener un envío de gatos para consumo masivo. Se dice que en Cantón se consumen un aproximado de 10,000 gatos al día.

Llego vía este pequeño post publicado en Global Voices en español: China: Joven activista contra la costumbre de comer gatos. Esperemos que haya suerte en detener la matanza de gatos. Las fotos fueron obtenidas del post original en inglés y son muestra de la crueldad con que son tratados estos encantadores animales.

A modo de ilustración sobre este tema, les paso un post sobre la historia de la costumbre de comer gatos en el Perú: «No solo el negro come gato». Y parece que en China la crueldad para con los animales es cosa normal, ver estos posts: Kitten Stamper Hunted (Javi Moya lo puso en castellano) y Tragedy Cat Food.