Archivo por meses: abril 2017

3%, la serie brasileña «distópica» de Netflix

3Per

Esta serie se estrenó en noviembre del 2016 y no me había llamado la atención. Pero uno de esos días que uno no sabe muy bien qué ver en Netflix me decidí a ver el primer capítulo para probar. Las novelas y películas brasileñas casi siempre me han gustado, así que ¿por qué no?

La serie en mención, 3%, es promovida como una distopía, es decir una sociedad ficticia no deseable, lo contrario a utopía. Por lo tanto se inscribe, al menos nominalmente, dentro del género de la ciencia ficción.

Al inicio de la serie se nos dice que está físicamente situada en la Amazonía subecuatorial, que se trata de una sociedad dividida en dos lados, uno abundante y otro escaso, que entre ellos hay un proceso de selección, al cual la gente de uno de los lados tiene una única oportunidad de participar cuando tiene 20 años, si fallan regresan a su lado, si aprueban no vuelven nunca más. Los escogidos constituyen sólo el 3% de los participantes en el proceso. Sí, el 3% al que se refiere el título de la serie. Aparte de eso no hay más contexto que se de al expectador, ah, que es el año 104 del proceso. Luego de eso ya empieza la trama propiamente dicha.

Acá les dejo el trailer para que se den una idea y me eximan de spoilers.

La verdad es que poco de ciencia ficción (y menos de cf original) y mucho de reality es lo que trae la serie. No digo que esté mal, sólo que así me pareció. De hecho la serie esta estructurada en base al proceso de selección de postulantes a ser el 3% a ir al otro lado, y la forma como se presenta ese proceso tiene mucho de cualquier reality show al uso. Pero, por cierto, excede las convenciones y límites de lo que es un reality, aunque no con elementos de ciencia ficción.

Por ahí he leído que hablan de que la serie está situada en un futuro postapocalíptico, pero de eso no se menciona nada realmente. Si bien nos dicen que la ubicación física de la serie es en la Amazonía, lo que se ve no es una jungla tropical, es un desierto y una ciudad, muy pobre, situada en un hoyo que recuerda al hecho por una mina al cielo abierto, lo que puede dar lugar a deducir que se trata de un escenario postapocalíptico.

De la sociedad utópica al otro lado, en alta mar, poco se sabe, casi nada se ve. Del resto de Brasil y del mundo mucho menos, prácticamente como si no existiera. Del por qué este lado, el lado pobre, sigue estando así tras 104 años de instalada esta sociedad, tampoco se dice nada, ni sobre su economía o cómo subsiste, o el por qué de su pasividad. Eso si, se ve que todos tienen instalada una especie de chip de identificación y (quizás) de vigilancia, y que la ciudad está llena de cámaras controladas por la gente del otro lado.

Por el lado de la puesta en escena los ambientes son bastante minimalistas, los colores un poco apagados. No esperen encontrar nada típicamente brasileño por ese lado. Al respecto en la web Fotogramas opinan: «La ambientación y el vestuario son a veces irrisorios, dándonos la sensación de que no tenían otra opción para recrear un entorno futurista que pedir permiso para grabar en el centro de convenciones más modernete de la ciudad».

Los personajes, uno de los elementos por los que las producciones brasileñas me gustan, si están un poco mejor trabajados, no demasiado, pero por lo menos funcionan, aunque para mi gusto el actor que tiene el rol principal del elenco del otro lado es bastante inexpresivo y esquemático. Eso sí, el ritmo de la serie nunca se cae, siempre mantiene la expectativa, cosa que me animó a verme los 8 episodios de la temporada en unos 4 días.

En la web «A cuatro lados» critican algunos otros aspectos de la serie, como que las subtramas son irregulares y poco trabajadas, o que el antagonista está poco delimitado: «Es una idea que pese a no ser mala, es fallida. El perder la cordura para incorporar “acción” contrasta con la pausa que acaba llevando el director, en un final sin tensión. El introducir romanticismo totalmente pegado con velcro y un par de cuerdas, también nos sobraba».

Entonces, resumiendo. Si eres fan de la ciencia ficción y quieres ver algo nuevo, mejor no la veas. Si quieres ver algo tipo reality con unos (pocos) toques de cf, si valdrá la pena darle una oportunidad. Si te importan un pepino los géneros y quieres matar el rato con algo no tan light y aceptablemente hecho, también dale una oportunidad.

Ah, la serie tuvo un piloto el año 2011, en el cual se basó Netflix para encargar esta temporada, acá les dejo el piloto (en portugués). Ahí pueden encontrar los links a las versiones con subtítulos en castellano por si las necesitan.

Antes que me olvide, Netflix encargó ya una segunda temporada. Por mi parte preferiría ver una tercera temporada de Marco Polo, pero supongo los presupuestos de ambas series no son comparables.

Marco Polo, la serie

marco polo Netflix

Arranco con una especie de spoiler: Netflix canceló la serie. Es inevitable decir esto para que después no digan que les animé a ver una serie que se quedó a medias. Dicho esto paso a recomendar ver la serie. ¿Por qué? Marco Polo, la serie, no es apasionante pero la puesta en escena es muy buena (y la actriz que interpreta al personaje de Nergui está bellísima).

Ahora recapitulemos. Netflix estrenó la primera temporada de esta serie en diciembre del 2014 y la segunda en julio del 2016, y en diciembre del mismo año anunció su cancelación. Adujo una pérdida monetaria del orden de US$ 200 millones, se supone por la gran inversión contra sus estadísticas de cuánta gente ve la serie, pero poco más se puede especular dado que dichas estadísticas no son públicas.

Ya mencioné que la serie no es apasionante, no al nivel que me resultaron Game of Thrones o Black Sails por ejemplo, o Homeland o Daredevil para cambiar de géneros. Pero tampoco es mala, diría que es buena pero sin gancho, quizás problemas del guión, aunque para mi algo tiene que ver la actuación del actor que hace de Marco Polo, que no me convenció del todo. En cambio quedé fascinado con Kublai Khan, de hecho para mi la serie debería llamarse Kublai Khan y no Marco Polo, pero bueno, en todo caso el actor que lo interpreta lo hace muy bien.

En mayor o menor medida creo, todos conocen la historia de Marco Polo, el mercader veneciano que recorrió la ruta de la seda y llegó hasta Mongolia y China. La serie se ocupa de los años de Marco Polo en dichas tierras. ¿Qué tan pegada a los hechos es? diría que un 50%, Marco Polo no fue abandonado por su familia en la corte del Khan, pero personajes como Kokachin o Khutulun si existieron. El asedio a Xiangyang sucedió antes que Marco Polo llegara a dicha zona pero efectivamente se usaron fundíbulos para derribar la muralla de la ciudad. Sin embargo, dado que incluso los propios escritos de Marco Polo han sido puestos en duda desde su publicación posiblemente sería mejor decir que este es un trabajo de ficción con visos históricos.

Por otra parte, el lado de la puesta en escena, sobre todo la parte de la cultura mongola, parece bastante acertado, o al menos eso he leido, que conocedor de esa cultura no soy, sin embargo no leí lo mismo de la representación de la cultura china de la época. La fotografía y la producción si son muy buenas en ambas temporadas. Los actores asiáticos bastante buenos en general. El ritmo de la serie me resultó un poco lento en la primera temporada, mejorando bastante en la segunda. Lo malo que la segunda queda en un cliffhanger terrible, y no hay manera de saber cómo continuaría por lo de la cancelación. Tampoco podemos apelar a la historia pues los hechos ahí representados son ficticios. Como dije, si no le gusta verse en una situación de esas, mejor no vea la serie, pero yo si la vi y la disfruté.

Haciendo un balance puede decirse que la segunda temporada es mejor que la primera. Pero quizás haya sido mejor la cancelación pues la tercera temporada corría el riesgo de un volverse un fan fiction histórico, lo malo es que quizás nos hubiera gustado, pero nunca lo sabremos. Hubo rumores que la HBO estaba interesada en continuar la serie, pero luego del anuncio de la cancelación no se han vuelto a oir.

En la web Guilty bit comentan (y coincido) sobre la segunda temporada: «Marco Polo en su segunda temporada cumple de sobra con todo lo que se le pedía. Menos Marco Polo y más Kublai Khan. Menos pausas y más carga emocional. Y todo ello centrado en la figura que debería de llevarse todo el mérito: Kublai.»

marco polo afiche

Si se animan a verla y quedan con ganas de más pueden ver también el especial navideño que hizo Netflix sobre Cien ojos, el personaje (ficticio) de la serie, sabrán un poco más de su historia y pasarán una media hora entretenida. Acá un featurette sobre el especial.