Re conociendo Quito (Pomasqui, Unasur, Mitad del Mundo)

Quito, vista panorámica. Foto de David Almeida en Flickr, bajo licencia CC.

Quito, vista panorámica. Foto de David Almeida en Flickr, bajo licencia CC.

Si pertenecen al exclusivo (por lo reducido) club de los que leen este blog, sabrán que Quito es una ciudad que me encanta. Así que ya se imaginarán mi contento cuando el pasado mes de octubre del 2016, un amigo me invitó a dicha ciudad para dar un par de charlas sobre Internet y comunidades virtuales, un tema del que algo se.

Mi vez anterior en Quito había sido casi dos años antes, entonces esperaba ver los cambios que hubieran podido darse en la ciudad y poder descubrir rincones de la misma a los que no había llegado anteriormente. Al final del viaje los dos objetivos quedaron cumplidos, aparte de la alegría de poder reencontrarme con amigos que no veía personalmente buen tiempo.

Pero bueno, vayamos al viaje. La travesía por avión es corta, dos horas y media aproximadamente desde Lima, y el vuelo suele ser tranquilo, aunque esta vez me tocó algo movido, pero nada grave. Acá fotos del paisaje peruano visto durante el vuelo, y la comida servida por Avianca, bastante aceptable.

Ya aterrizado y superados los trámites de ingreso a Ecuador, tocó esperar la movilidad contratada. El clima estaba bueno, pero en plena carretera nos sorprendió un chubasco.

This city cried when I arrived. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #car #rain #lluvia #carretera

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el


Ya entrando a la ciudad tuve uno de esos momentos secretamente felices cuando la Van se detuvo a esperar la luz del semáforo y a mi lado pude leer un mensaje casi escrito especialmente para mi:

“I’m always going to come back” #Guayasamin #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #graffiti #grafitti #mensaje #message #welcome #arteurbano #urbanart

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el


Pasado un rato llegamos al hotel y tras instalarme y reunirme con otros de los conferencistas salimos a buscar algo de comer. Era un buen momento para usar el servicio de transporte público de la ciudad, los trolebuses.

After a couple of years in a #Trolebus again, but the state of the #buses seems to be deteriorating. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #bus #trole #viajando #viajandopelomundo #viajandoando

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el


Llegamos al sitio acordado y escogimos cualquiera de los varios restaurantes que había, todos parecían servir lo mismo. Y bueno, ustedes saben, cuando los amigos se reúnen después de tiempo, las cervezas no tardan en aparecer:

The first beer is always the better! #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #cerveza #beer #pilsener

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el


Al ratito llegó la comida. La gastronomía ecuatoriana es una de las que más me gusta, fuera de la peruana claro, quizás por que tienen muchos puntos en común. Eso si, nunca me inviten cebiche ecuatoriano.

Caldo de pata. An ecuadorian speciality, not for all tastes. #ecuador #quito #soup #sopa #caldo #foodphotography #foodblogger #foodgasm #Worldbestgram #comida #food #ecuadorianfood #instafood #dishoftheday #delicious #foodporn #yummy #comidaecuatoriana #foodie #lebensmittel #repas #bestfood #restaurant #restaurante #foodoftheday #foodpic #foodpix #riquisimo #caldodepata #quiteño

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

El caldo de pata de la foto anterior estaba regular, todo hay que decirlo. Pero el hornado y la fritada estaban bastante más que aceptables. 

Hornado, I think. #ecuador #quito #pomasqui #foodphotography #foodblogger #foodgasm #Worldbestgram #comida #food #ecuadorianfood #instafood #dishoftheday #delicious #foodporn #yummy #comidaecuatoriana #foodie #lebensmittel #repas #bestfood #restaurant #restaurante #foodoftheday #foodpic #foodpix #riquisimo #hornado #quiteño #gastronomy #gastronomia

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

I forgot the name of this, another kind of hornado? Nooooo this is Fritada! #ecuador #quito #pomasqui #foodphotography #foodblogger #foodgasm #Worldbestgram #comida #food #ecuadorianfood #instafood #dishoftheday #delicious #foodporn #yummy #comidaecuatoriana #foodie #lebensmittel #repas #bestfood #restaurant #restaurante #foodoftheday #foodpic #foodpix #riquisimo #fritada #quiteño #gastronomy #gastronomia

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Luego de la comida salimos del restaurante y aprovechamos para mirar la pequeña feria dominical de Pomasqui, el poblado donde estábamos, al norte de la ciudad de Quito. Un lugar con mucha historia, dicho sea de paso, pero que lastimosamente no he podido visitar extensamente aún.

Pomasqui, or “zone of pumas” (Cougar). #Quito #pomasqui #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #plaza #square #andean

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Andean fast food! #ecuador #quito #pomasqui #foodphotography #foodblogger #foodgasm #Worldbestgram #comida #food #ecuadorianfood #instafood #dishoftheday #delicious #foodporn #yummy #comidaecuatoriana #foodie #lebensmittel #bestfood #foodoftheday #foodpic #foodpix #riquisimo #quiteño #gastronomy #gastronomia #fastfood #andean #feria #elcentrodoc

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Ya de ahí agarramos rumbo para ir a “Mitad del mundo”, tal como habíamos planeado. 

We’re going to Middle of the World! #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #bus #omnibus #carretera #busstation

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Desde donde el bus nos dejó había que caminar un poco, pero finalmente llegamos. Antes de Mitad del Mundo está la sede de Unasur, o la Unión de Naciones Suramericanasasí que aprovechamos para unas fotos.

UNASUR, and a stormy sky. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #unasur cielo #nubes #clouds #sky

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

El diseño arquitectónico del edificio sede de Unasur es impresionante, no se si se podrá hacer un recorrido por sus instalaciones internas (ese día era domingo), pero según fotos que he visto vale la pena hacerlo. En mi anterior visita a Mitad del Mundo este edificio aún no terminaba de ser construido. Por cierto, se llama edificio Néstor Kirchner.

UNASUR’s unique location, and some flags. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #flags #banderas #unasur #sky

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Como habrán visto el cielo estaba dando indicios de lluvia, pero nunca cayó ni una gota, era tan solo la majestuosidad del cielo quiteño.

City in the Middle of the World as seen from UNASUR. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #unasur #mitaddelmundo #middleoftheworld #elcentrodoc

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Nestor Kirchner’s monument. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #kirchner #nestorkirchner #monument #unasur

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Terminada la sesión de fotos en Unasur nos dirigimos finalmente a Ciudad Mitad del Mundo, una de las principales atracciones turísticas de Quito.

Middle of the World… #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #mitaddelmundo #middleoftheworld #sky #clouds

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Luego de pagar los tickets de ingreso (US$3.50, un poco más si se desea acceso completo), caminamos por la senda que nos lleva al Monumento a la Mitad del Mundo. Pero los colibrís decorativos estaban tan bonitos que no pude resistirme a tomar unas fotos, sobre todo al que tenía pintado a la Virgen del Panecillo, todo un ícono de Quito, y a quien le dediqué un post cienciaficcionero alguna vez.

Decorative hummingbird. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #hummingbird #mitaddelmundo #middleoftheworld #virgendelpanecillo

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Finalmente, el monumento a la Mitad del Mundo, o bueno, la Mitad del Mundo más conocida, pues hay otra que le disputa el título: Catequilla. Pero no se preocupe, ambas están en la línea imaginaria que parte el mundo en dos.

Middle of the World. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #mitaddelmundo #middleoftheworld #monument #monumento

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Este es otro Colibrí decorativo, que en este caso lleva pintado el centro histórico de la ciudad de Quito, o eso creo.

A hummingbird over Quito. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #mitaddelmundo #middleoftheworld #hummingbird

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

A unos cuantos pasos del monumento hay una especie de corral donde viven unas muy andinas llamas.

#llamas en the Middle of the World. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #mitaddelmundo #middleoftheworld #llamas

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Después uno puede encontrar un complejo construido a la usanza de un pueblito antiguo, con tiendas comerciales de souvenirs y demás objetos para el recuerdo, aparte de artesanía y ropas locales.

An ecuadorian mannequin. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #mitaddelmundo #middleoftheworld #maniqui #mannequin

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Aca pueden ver un ejemplo de los recuerditos. En la tienda que tomé la foto además por un dólar te ponen en el pasaporte el sello recordatorio de Mitad del Mundo, y te dan un postal de regalo. Creo que también te pueden poner el sello a la entrada pero no pregunté.

Souvenirs. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #souvenirs #mitaddelmundo #middleoftheworld

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Y aca ya despidiéndonos de Mitad del Mundo.

Lat 0. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #mitaddelmundo #middleoftheworld #monumento #monument

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Luego de tomar el bus de regreso a Quito, y bajarnos donde pensamos era cerca al hotel, descubrimos que no, no era tan cerca, pero igual decidimos caminar. Por la ruta había algunas cosas interesantes.

Walking at night. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #viajero #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #monument #monumentos #elcentrodoc

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Llegados al hotel descubrimos que… teníamos hambre, así que nuevamente nos embarcamos, ahora en un taxi, para ir a cenar. 

Sambo (a kind of black seed squash or pie melon). Very nice. En algunas regiones esto es Alcayote. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #sambo #alcayote #comida #blackseedsquash #gastronomia

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Cenamos en un local pequeñito, llamado Ñuka Llacta, sobre la Av. Ladrón de Guevara, casi en la esquina con el Parque José Navarro, o Parque de las Pancitas (porque venden comida allí). La comida fue muy tradicional, un sambo, una especie de sopa dulce bastante agradable hecha en base al sambo o lacayote, una variedad de la calabaza propia de la región andina, y unas tortillas de maíz, muuuy ricas.

Tortillas. I must say they were delicious. #quito #ecuador #loveit #travelblog #instatravel #photography #travellover #foto #fotografia #Wanderlust #Mochilao #Worldbestgram #Mochileiros #Mochilando #Amoviajar #viaje #instaphoto #instapix #instapic #traveler #viajeros #quitoecuador #viajando #viajandopelomundo #viajandoando #comida #food #gastronomia #tortilla #instafood

Una publicación compartida de Juan Arellano (@cyberjuan) el

Y bueno, ya después de eso nos fuimos a descansar.

Pronto más posts sobre mi recorrido por Quito.

Y más posts anteriores sobre Quito acá.

Publicado el 24-02-2017 - Etiquetas: , , , , , , , , , , , []


Compartir

Comenta!