Archivo de la etiqueta: Blogs

II Conferencia de Periodismo Digital

Tal como se había anunciado, el día de hoy se llevó a cabo la II Conferencia de Periodismo Digital en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Aunque no pensaba ir, Carlos y el solcito que salió en la tarde se encargaron de hacerme cambiar de opinión.

Las palabras iniciales estuvieron a cargo de Don Manuel Jesús Orbegozo, catedrático de la Escuela de Comunicación Social de la UNMSM y autor del blog El Mundo, un día, quien brevemente dio por inaugurada la conferencia. Acto seguido Dennis David Dávila dio lectura al programa del evento y la primera charla fue de Micky Bolaños, Editora del Portal Universia Perú, quien centró la misma en su experiencia personal y en Universia. Luego fue el turno de Carlos Chang (BlogsPerú) quien habló de blogs como «estilo de vida», relatando su historia, características y usos.

Siguió Dennis Dávila, Jefe de Página Web de la Universidad de San Marcos con una exposición de lo que son las Coberturas en directo vía Internet, y dando fin al primer grupo de charlas estuvo vía video Skype: Diego Orjuela, cofundador de Evoca.com, quien trató el tema de podcasts y Evoca. Luego de esto hubo una ronda de respuestas a preguntas alcanzadas en papeles entregados para tal fin y un sorteo de productos proporcionados por Universia.

En el intermedio nos juntamos Carlos, Ricardo y yo, para charlar un rato y se nos unieron Gustavo García y Rosa María Alva, con lo cual la conversación se vió enriquecida. Lastimosamente por estar dándole a la lengua se nos pasaron las exposiciones de Sandro Medina sobre Periodismo y blogs y de Juan Carlos Luján sobre Periodismo Ciudadano. Gustavo y Rosa regresaron al auditorio y nosotros optamos por retirarnos, sin llegar a presenciar la conferencia vía video Skype de María Pastora de Oh My News.

Debo mencionar que entre las preguntas realizadas se planteó el tema de si no debería restringirse el uso de las nuevas tecnologías digitales a gente capacitada para darle un uso adecuado y no desinformar al usuario. Al respecto puedo decir que el asunto básicamente tiene que ver con la libertad de expresión, la democratización de medios y la ética personal de cada quien. Porque desinformar lo puede hacer cualquiera, sea profesional o no, sea un medio tradicional o no.

Tomé algunas fotos que espero poder colgar mas tarde, pues por el momento el MyOpenID que usa Zooomr para ingresar como usuario registrado está disabled y no puedo loggearme a mi cuenta. Y por si fuera poco el Blogger anda medio cruzado también… estas tecnologías digitales.

ACTUALIZACION – 11am del sábado 26 y pude cargar la foto en Blogger, del Zooomr nada aún. En la foto, de izq. a der.: Manuel Jesús Orbegozo, Micky Bolaños, Dennis Dávila y Carlos Chang.

II ACTUALIZACION – En este post del blog San Marcos al Día han puesto un par de fotos del evento y los audios de las exposiciones, estos últimos descargables directamente aquí. Y Gustavo ya colgó su post sobre la conferencia. También el Dr. Mechán postea al respecto. Y colgué 5 fotitos en el Zooomr: 1, 2, 3, 4 y 5.

III ACTUALIZACIONMaría Pastora me informa que ha posteado el audio de su intervención así como el ppt preparado para tal ocasión, Gracias por el dato María. Dennis David por su parte postea unas impresiones personales sobre el evento y hace algunos anuncios interesantes. También en Notas al vuelo reseñan la conferencia.

Technorati tags: , , ,

Joaquín Estefanía: «La democracia no tiene respuesta para la Globalización»

Joaquín Estefanía puede que no sea muy conocido por acá, pero por otras latitudes sí que lo es, popular y polémico. Periodista, ex director de el diario español «El País», y escritor de libros sobre la globalización y el poder, fue entrevistado recientemente por Silvia Pisani para el diario argentino La Nación a propósito de un nuevo libro suyo: La Mano Invisible. De dicha entrevista extraigo algunos párrafos que me llamaron la atención:

«Se habla de globalización, pero en el mundo hay mil millones de personas, una sexta parte de la población, que no saben siquiera qué significa eso y otros varios cientos de millones que lo saben en muy escasa medida. Tras quince años de globalización, vemos que no nos está saliendo muy bien, sino de modo muy excluyente. Y no sólo por la desigualdad, sino por un elemento más novedoso, como que cada vez existen más decisiones que afectan a nuestra vida diaria que se adoptan más lejos de nosotros. Eso implica que la globalización está afectando al cogollo del sistema democrático tal como lo concebimos. Y que éste queda sin respuesta».

-¿Cómo lo afecta? -Lo vuelve anémico, con poca calidad, porque tiene cada vez menos poder para cambiar las condiciones de vida en las que trabajamos. Y junto con esa impotencia de la política conviven poderes privados, no legitimados por nadie, que afectan a diario. Poderes como los mercados, los medios de comunicación y los sondeos de opinión, que se han vuelto un vicio para los políticos.

-¿Por qué en estos quince años de globalización las cosas no han ido tan bien como se esperaba? -Porque la globalización que tenemos es deforme. Porque no es total: es sólo financiera y, en alguna medida, económica, pero en muy poca medida es política y en casi nada lo es para la justicia, el mundo de los derechos humanos o el de la ecología.

-Y esa diferencia de velocidades entre globalizaciones, ¿no puede hacer estallar al resto? -Creo que es lo que está ocurriendo. No sólo porque el ritmo no es parejo, sino porque la más importante, la globalización financiera, no tiene reglas. En cuanto salimos de nuestras propias fronteras nadie sabe quiénes son los jueces. Y tampoco es cierto que sea mundial: hay grandes partes del mundo que están deseando ser «explotadas» por la globalización: buena parte de Africa, de Asia o de América latina. Hay una sexta parte de la población, casi mil millones de personas, que no sabe siquiera qué es la globalización y otros cientos de millones que lo saben muy poco.

-Volviendo a los «poderes invisibles», incluye entre ellos a los medios de comunicación, pero ¿quién tiene ese poder y por qué invisible? -Es otro fenómeno contradictorio, porque una tendencia en los medios tradicionales es la concentración, las grandes corporaciones. Por el otro lado, tenemos el impacto de Internet y, dentro de ella, de los blogs, que es algo apasionante y difícil de manejar y de entender. Es un poder invisible.

-¿Alguien puede decir qué hay detrás de los blogs? -Nadie sabe aún lo suficiente para hacer un análisis definitivo; no está muy claro, pero es impresionante: en el mundo se crea un blog cada siete segundos.

-¿Usted se informa a través de ellos? -Un poco, y muchos periodistas los consultan. El economista norteamericano Paul Krugman reconoció que entre sus fuentes de información figuran algunos blogs en los que confía.

-¿Es la futura revolución? -No me atrevo a decir lo de revolucionario porque siempre pensé la revolución como algo colectivo, mientras que en los blogs es todo lo contrario: es estar uno solo. Resulta difícil hablar de una revolución del blog, pero es evidente que allí está pasando algo.

Lo que habla del tema de la globalización y democracia suena muy similar a lo que sucede en el Perú, donde pareciera que cualquier gobierno es incapaz de reducir siquiera en algo la desigualdad existente entre los diversos sectores de nuestra población, y que las decisiones reales e importantes son tomadas por personas que no fueron las que elegimos para hacerlo. Por otro lado su opinión de los blogs me pareció bastante particular, no los ignora ni menosprecia, pero tampoco cree que sean lo que salvará al mundo. Y bueno, ando de acuerdo con él.

La fotografía de Joaquín Estefanía proviene de la web del Programa para el Desarrollo de las Naciones Unidas, filial Argentina.

Technorati tags: , , , , , ,

Bruna, la blogger (Ex prostituta y ahora escritora)


Justo anoche chateaba con una blogger sobre diversas cosas, entre las cuales figuraba mi abandono en la práctica de lo referido al blogging, (que no en teoría, pues sigo leyendo acerca de ello cuando puedo), y hoy encuentro algo que me provoca postear, asi que «back on the road», pero no creo que por mucho, pues sigo ocupado con otras cosas, entre ellas vivir, claro.

Bueno, lo que me llamó la atención fue este artículo del NYT sobre una prostituta brasileña (o brashica, como decimos por acá), que decidió bloggear acerca de sus experiencias y luego lo transformo en un libro: «The Scorpion’s Sweet Poison» que ya es un best seller en su país, con más de 100,00 copias vendidas y que acaba de ser traducido al castellano.

She goes by the name Bruna, the Little Surfer Girl, and gives new meaning to the phrase «kiss and tell.» First in a blog that quickly became the country’s most popular and now in a best-selling memoir, she has titillated Brazilians and become a national celebrity with her graphic, day-by-day accounts of life as a call girl here.

Interviewed at the office of her publisher here, Ms. Pacheco, 21, said the blog that became her vehicle to notoriety emerged almost by accident. But once it started, she was quick to spot its commercial potential and its ability to transform her from just another program girl, as high-class prostitutes are called in Brazil, into an entrepreneur of the erotic. «In the beginning, I just wanted to vent my feelings, and I didn’t even put up my photograph or phone number,» she said. «I wanted to show what goes on in the head of a program girl, and I couldn’t find anything on the Net like that. I thought that if I was curious about it, others would be too.»

Y no es que quiera leer el libro, pero lo pongo como una más de las posibilidades del mundo blog. Que no es tan novedosa tampoco.

Technorati tags: , ,

Entrevista a Mariano Amartino (Denken Uber)

Como dije, para retomar el ritmo bloggeril nada como reciclar cosas de otros sitios, en este caso tomo la entrevista que le hice a Mariano para BlogsPerú. Fué la tercera en el rubro de las entrevistas internacionales y salió en Octubre del año que no hace mucho acabó. Lo que opina Mariano sobre tecnología y demás creo que seguirá siendo perfectamente válido durante mucho tiempo, así que los que se la perdieron de leer en BlogsPerú tienen ahora una segunda oportunidad. Nunca es demasiado tarde para leer a personas con las ideas tan claras como las este blogger.

Denken Über es un blog en el que según las propias palabras del autor se escribe sobre Tecnología, Internet, Tecnología Móvil, Diseño, estrategias y otros temas en general.. Pero es además una fuente de consulta y referencia obligada para el blogger latinoamericano que quiere estar al día en este tipo de cosas, y contar con la siempre confiable opinión de su autor: Mariano Amartino, que queda con ustedes:

-Hola Mariano, tu blog es bastante conocido en el ámbito tecnológico, así que quizás esta pregunta suene casi redundante, sobre todo para quienes hayan leído el about de tu bitácora, pero ¿Cómo así llegaste a los blogs y abriste uno?
-Juan, gracias por el «elogio» :), En realidad llego a los blogs un poco por laburar en empresas de internet y un poco porque minid trabajaba conmigo en una de estas empresas; en definitiva en el 2001 lancé www.uberbin.net después de haber tenido un blog personal que era totalmente cerrado y uno que empezó a ser un «intermedio» entre ese y el actual. El blog lo armé primero porque me parecía interesante la idea de forzarme a leer, buscar información y pensar en otros puntos de vista de las noticias que me interesan .. Y por otro lado porque algunas cosas nunca se «decían» en el ambiente, de hecho creo que mi segundo o tercer post fue darle un toque de realidad a una campaña de relaciones publicas de Microsoft y de una de Red Hat. Básicamente, me parecía genial tener mi propia voz en internet.

-Y esa voz tuya ¿Sigue igual? ¿Ha cambiado con el tiempo?-Interesante pregunta… sinceramente creo que sigue siendo la misma, pero creo que en estos 4 años debe haber cambiado como cambiamos todos… aunque la idea es que siga siendo la misma…

-La primera vez que llegué a tu blog lo hice buscando temas de marketing, sin embargo ya no hablas mucho de eso, ¿Algún motivo en especial?
-En realidad sigo escribiendo del tema, pero al tener también www.netadblog.com muchas de esas cosas se «mudaron» a ese nuevo proyecto… Igualmente algunas cosas de marketing y comunicación las sigo posteando… 😉

-Pues yo ni enterado, cuéntame algo de Netadblog por favor.
-Jaja… es que me lees poco 😉 Netadblog es otro de los blogs que van surgiendo a medida que algunos temas empiezan a tener cierto peso en uberbin.net, el marketing y la comunicación es una de las cosas que mas me atraen de las empresas… digo, esa pequeña “materia” que hace que muchos compremos un producto y no otro, esa cosa que te hace relacionar un producto con una marca. Me parece bastante fascinante el marketing y la publicidad, por eso con Raúl de isopixel.net hace un tiempo empezamos a escribir netadblog.com un blog sobre publicidad y comunicación en Internet…. Es cierto que no se actualiza tanto como uno quisiera pero es donde rescato, mas en forma de link y anotación corta algunas cosas del mundo de la publicidad y el marketing en Internet.

-A través de todo este tiempo ¿Qué dirías que es lo más valorable de la experiencia del blogging?
-A través del tiempo la mas valorable es la cantidad de gente que conocí, las relaciones que se fueron formando, la cantidad de tipos interesantes con ideas interesantes y la cantidad de conocimiento que veo en los blogs y terminan sumando al mío propio.

-Blogs, podcasts, v-logs ¿Hacia donde ves que nos llevan todas estas tendencias? ¿Crees que alguna de ellas predomine sobre el resto en el futuro? ¿Una nueva forma surgirá?
-No se si surgirá una nueva norma, en realidad estas tendencias están muy atadas a la brecha digital que hay en muchos países (Especialmente para nosotros en Latinoamérica) y van a seguir creciendo, lento o rápido, pero son imparables. Ahora, todo esto nos ayuda a tener una perspectiva de ciertos hechos que nos ayudan a romper un poco los esquemas tradicionales de medios: emisión y consumo, hacia algo más de conversación-participación-creación. Creo igualmente que el valor de la palabra escrita y las conversaciones que se generan son, en cierta forma, inigualables por la riqueza (en algunos casos) de la interacción entre bloggers, lectores, etc.

-Como mencionas, mientras en el primer mundo el avance tecnológico es imparable, en nuestros países aún esto es cosa de entendidos. ¿Podemos influir para que esto deje de ser así?
-En realidad este punto esta atado a la capacidad de participación ciudadana que tengamos nosotros, el debate no es si la tecnología nos va a servir para esto, sino “¿tenemos ganas de usar la tecnología para cambiar las cosas?” El poder no esta en los blogs, o en un cms sino en la voz de cada uno de nosotros, fíjate por ejemplo en Chile el programa «Mi Primer PC pero de verdad» o la capacidad de generar cierto debate sobre los intentos de algunas empresas de modificar los accesos a internet (y cobrar por tráfico). Podemos influir, eso es innegable, solo hace falta comprometerse a nivel social.

-A veces tengo la impresión de que sólo una catástrofe o una tragedia lleva a los usuarios de internet, y sobre todo a los bloggers, a lo que dices, a comprometerse a nivel social, cosa que no es cierta claro. Lo que sí, mucho influye el nivel educacional y de conciencia de los usuarios ¿no?
-En realidad yo no se si es un tema educacional o simplemente de idiosincrasia propia de nuestros países, fíjate que a cada iniciativa interesante (o no) le sigue una serie de ataques sistemáticos de esos que “saben todo” pero nunca colaboran en nada. Por otro lado, es cierto que a mayor nivel de educación y de satisfacción personal las demandas propias materiales dejan paso a las demandas postmateriales y en estas se encuadran, en algunos casos, las ganas de colaborar o participar y hacer valer tu propia ciudadania.. digo, en una sociedad uno tiene derechos y obligaciones y dentro de estas obligaciones creo que, los que tenemos acceso a cierta educación (no te olvides que el blogger promedio tiene acceso a Internet, tiene su propia pc, tiene tiempo y eso implica cierto grado de independencia financiera) tenemos la obligación de comprometernos y participar a otro nivel… y eso lo digo aunque sea el hecho de proponer un debate, de crear alternativas, de tirar ideas para que alguien las levante y/o colaborar de alguna otra forma.

-Eres también profesor en una Univ. de BsAs. ¿Promueves el interés en los blogs y en general en todo lo que se relaciona con las nuevas tecnologías de la información entre tus alumnos?
-Si y no. Por mi parte le doy mucha prioridad a las nuevas tecnologías pero desde un punto de vista social; digo, no me interesa que un tipo que hace un postgrado de marketing sepa la diferencia entre xHTML strict o transitional… Pero SI me interesa tratar de hacerles entender la forma en la que puedan explotar estas tendencias, entenderlas y usarlas en su vida profesional.

-Ya que hablamos de educación y juntándolo con algo que mencionaste al principio, ¿Ves reales intenciones en los gobiernos de esta parte del mundo en acortar la brecha tecnológica existente?
-Creo que no tienen en cuenta el verdadero valor de la educación y que muchas veces es usado como una bandera política mas que como un proyecto a largo plazo que pueda ser alcanzado por mas que cambien las administraciones de los países. Digo, la educación es una de las pocas cosas que debería ser parte de una estrategia nacional real y NO de un gobierno que hace un plan para los medios, y que si pierde las elecciones es TOTALMENTE cambiado por el gobierno siguiente que, en general, destruyen todo lo anterior porque “es todo malo”. ¿Lo ideal? Tal vez una especie de “pacto político” donde este tema junto a algunos más sean tratados con la importancia que se merece y que sea, repito, algo a largo plazo y estratégico con el plan de país que se quiere lograr.

-¿Cómo ves la proliferación de los softwares sociales (Hi5, Orkut, etc)? ¿No es adonde se pensaba que apuntaría el desarrollo de las comunidades on-line?
-Depende que tipo de servicio definas como social, algunos son interesantes, otros son una porquería, otros son buenos pero mal utilizados… El valor de las comunidades online a veces se da más por su comunidad que por las herramientas y en realidad ahí es donde esta la gran diferencia entre algunas redes exitosas y otras que solo suman usuarios. ¿Por ejemplo comparaste Orkut con LinkedIn? Orkut me sirvió 10 minutos, entré, armé mi perfil y de golpe me encontré con gente que solo competía por tener la red maaaaasss grande de todas y por armar la mayor cantidad de grupos posibles para tener cierta «posición de privilegio»… Pum me des-subscribí. Linkedin por el otro lado al tener ciertos limites (dentro de su «anarquía») esta mucho mejor aprovechado por la gente, las relaciones que se tejen son más útiles, duraderas y sobre todo, exitosas, a nivel matcheo de gente.

-Te tomo la palabra ¿Cómo definirías un software social exitoso, o quizás habría que decir útil en serio?
-Un software social en serio me permitiría explotar el conocimiento compartido de aquellos con los que poseo un cierto grado de afinidad intelectual/emocional o ideológico… y que al mismo tiempo me permita ampliar mi horizonte de relaciones humanas, laborales, profesionales o incluso de ocio… que es una de las grande cosas de los blogs y algunos sistemas de comunidades. Parece una cosa simple pero pocos lo logran, o porque buscan hacer TODO junto o porque no tienen definido un objetivo y terminan siendo un gran conjunto de spammers de ego que solo compiten para ver quien la tiene mas grande… la red de contactos digo ;).

-Leyendo tu blog veo que te gusta la ciencia ficción ¿Cuáles son tus obras y autores favoritos?
En realidad mis favoritos son los clásicos, Dick, Asimov, Stephenson, Wells, Verne (que muchos no le prestan atención), Gibson, Ballard, Clarke.. entre otros y ahora me han recomendado a Greg Egan y a Stephen Baxter que no los conocía y me resultaron muy interesantes. Algo que me gusta de la ciencia ficción es la posibilidad de encontrar relatos cortos que te permiten meterte en algunos mundos fantásticos y que, en cierta forma, es el origen mismo del género.

-Cuéntanos de tu experiencia con los blogs en Clarín.
-La experiencia con Clarín la podemos dividir en 3 partes, la primera fue cuando lanzamos Conexiones, el primer blog de un medio masivo de comunicación en español, con comentarios abiertos y NO moderados; la experiencia fue genial… Pero la falta de moderación en un ámbito tan masivo terminó haciendo que los comentarios fuesen algo total y absolutamente inútil donde el debate pasaba más por generar problemas y «trollear» que por otra cosa. Luego vino el momento en el que se lanzó el Blog de Podetti, de nicho, solo humor, y ahí la experiencia esta siendo muy buena. Luego lanzamos WSW (weblog sobre weblogs) y la experiencia es mas «blogosférica» que otra cosa. Busco darle participación a las noticias de los blogs, hacer que la gente se sienta «motivada» a armar su propio weblog y sobre todo a participar a través de los trackbacks y pasar «tráfico y reconocimiento» a las cosas que me parecen interesantes.

-Siendo así ¿Cómo crees que debería enfocarse el tema de los comentarios y comentaristas en blogs de difusión masiva? ¿No son compatibles ambas cosas?
-Si y No, son compatible si uno puede moderarlos en cierta forma; pero con participación de todos los que comentan y las comunidades que se forman. Pocas veces un hilo de comentarios en un blog masivo se mantiene en “tema”… ojala uno pudiera crear un sistema como el Karma de Slashcode pero simple 😉

-¿Qué nos puedes decir de la blogósfera argentina, participas activamente en ella en la actualidad?
-Si y no, la blogósfera argentina es bastante activa y bastante particular, es interesante ver como se arman subgrupos ultracerrados que «dejan de lado» al resto de los blogs. Así tenés los «nodos» tecnológicos, los de escritores, los filosóficos, los personales, pero bastante poco participativos entre todos ellos. Creo que se podrían hacer cosas más interesantes si no existiese esa «compartimentalización estanca» entre ellos.

-Recientemente comentaste que sólo conocías de un blogger periodista en Argentina, acá sorprendió eso porque en nuestro medio tenemos varios. ¿será esto producto de la «compartimentalización estanca» que hablas?
-Si, en este punto creo que hay una serie de “comunidades cerradas” que no se interlinkean, que no comparten muchas cosas y que por eso no se “conocen” entre si… y OJO que esto no es algo necesariamente malo… ya que, al compartir pocas cosas, quizás no tiene ni sentido que se conozcan…. Pero seria bueno que lo hagan para aumentar el calor comunitario de los blogs. Por otro lado, desde que escribí eso en mi blog y en el de Clarín.. recibí bastantes mails diciéndome “che.. yo existo” y gracias a eso descubrí algunos blogs de periodistas argentinos muy buenos.

-¿Y bueno, que nos puedes comentar sobre la política Argentina?
-Que pregunta jodida, creo que estamos en un momento bastante especial, acabamos de salir de una crisis que dejó muchas cicatrices a nivel social, y creo que la clase política argentina no está a tono con lo que exigen las circunstancias… digo, no se ve más que lo mismo que vemos hace años, solo luchas intestinas por el poder en si mismo y ni una sola propuesta nueva o coherente que permita apostar al futuro.
Es un momento en el que el “discurso” indica que uno debe presentarse como la “Nueva política” aun cuando los que lo dicen son los mismos personajes que están en el gobierno hace al menos 20 años…. Y el gran problema, atado justamente a la educación, es que no hay nuevos jugadores ni nuevas generaciones de políticos preparados y profesionales para tomar las posta. Es interesante ver como en las elecciones que hay ahora en 3 semanas, cada político tiene a un familiar, pariente o esposa peleando grandes puestos… ¿entonces.. Donde esta la renovación? Se perdió como se perdió la conciencia de participación ciudadana en un ámbito de “si nos van a joder igual… mejor no hago nada porque soy un rebelde”.

-¿Conoces algo del Perú? ¿Y de sus blogs?
-Conozco algo.. poco y nada si te soy sincero; conozco blogsperu que ya te habia comentado es un proyecto interesante y donde hay bastante movimiento; conocía tu blog (el de bloxus) y pocos más (entre ellos brandcode por un post que me gustó que era el de anunciando bajo la lluvia) … en realidad nunca le presté atención a la nacionalidad… y por eso se me complica mucho pensarlos así. Algo que me sorprendió fue la cantidad de empresas con blogs en Perú, quizás como número no es mucho, pero es un buen indicativo.

Gracias Mariano.

Technorati tags: , , , , ,

Entrevistas a bloggers peruanos

Como parte del proyecto BlogsPerú, se consideró incluir entrevistas a bloggers peruanos con una periodicidad mas o menos mensual. A falta de experiencia en el rubro no se me ocurrió mejor idea que confeccionar un cuestionario de preguntas fijas y atacar con ellas a los entrevistados. Sobre sus respuestas a este cuestionario se preparaban más preguntas y esto ya le daba un poco de personalización al asunto. La idea funcionó y 13 bloggers pasaron por ese suplicio.

Actualmente he abandonado ese formato por uno mas libre, principalmente debido a que ya me aburría hacer siempre las mismas preguntas y a que las respuestas solían ser mas o menos las mismas también, sólo que con diferentes palabras. Desde otro punto de vista la experiencia es interesante ya que al tener preguntas establecidas se puede comparar las respuestas de todos desde una misma base y tener cierta idea de la blogósfera peruana desde algunos de sus personajes más representativos, por lo menos en la época que se les entrevistó. Como alguien dijo, la diversidad en la uniformidad.

El formato tuvo también sus detractores, aunque nadie supo fundamentar el motivo de tal detracción. Siempre va a haber quien se oponga a algo o no le guste simplemente, también hay los que se oponen por oponerse o por el simple hecho de estar en contra de quien o de donde provienen las cosas, pero eso me tuvo, me tiene y me tendrá sin cuidado. Si uno va a esperar complacer a todos nunca se haría nada.

Bueno, la primera entrevista fue publicada hace más de un año: el 6/8/2004 y la verdad aún me resulta simpático leerla. Todas estan disponibles en la página correspondiente de BlogsPerú, junto con las que ya voy sacando en el nuevo formato, pero acá les paso los enlaces directos con un comentario pequeñito a cada una.

Héctor Danniel Paz HD – HDanniel fué el organizador del primer Directorio de blogs peruanos, a partir del cual surgió BlogsPerú. Consideré un homenaje a su esfuerzo, así como un deber, que la primera entrevista fuera a él. Lástima que el hombre no sea muy expansivo que digamos.

Patty: Spooky Blue – Quizás pocos conozcan actualmente a Patty, pero en los primeros días de BP ella tuvo una participación interesante en las discusiones en la lista. Despues de la entrevista decidió pasar a un perfil bajo y así se mantiene hasta hoy.

El Blog del Bene – Benedicto se hizo conocido por su serie de posts dedicados a las olimpiadas, lo que le valió una mención en Bitácoras.com, cuando eso tenía más valor que ahora. Actualmente casi ha dejado de bloguear.

Carla Ciurlizza C:3 – Carla es de los bloggers de la vieja guardia, además de ser una de las personas que contribuyeron con su entusiasmo a formar la idea de BlogsPerú. Ella sigue en la brega hasta la fecha, y su entrevista es sin discusión, la más leída hasta el momento.

Arturo Mattos – Arturo encaró el mundo blog de una manera particular, un año de blogging, ni más ni menos. Lo cumplió y se retiró, pero ocasionalmente saca algo en su bitácora, no tanto como quisiéramos quienes lo leíamos religiosamente.

Santos: El Superscout – Un muchachito muy popular en el mundo blogger peruano, quizás con más pros que contras si lo comparamos con otros muchachos de su edad. A la fecha ha pasado por varios cambios pero sigue dando que hablar por ahí.

Jaime G. Wong – Jaime es un blogger cristiano, si es que nos vieramos obligados a clasificarlo, eso lo definiría. Personalmente su blog me agrada bastante aunque confieso no leerlo actualmente.

Rosie: Estalla mi Alma – La popular «LiveJournal» o «Mamá lo sabe todo» se deja extrañar últimamente con sus comentarios blogueriles. Me hubiera gustado entrevistarla en persona.

Piolín – Tanto decía que nunca lo entrevistarían que lo hice para darle la contra, y salió perfecto pues se reveló una interesante persona oculta tras el personaje del blog. Luego le pude tratar personalmente y confirmé esa impresión.

César: SlayerX – El bloguero/linuxero/metalero más conocido de estos lares, tanto que quizás no necesitaba ser entrevistado.

Kat: Apsidalkat – La controvertida, prolífica y excesiva K al ataque. La blogger peruana mas leída entonces (y también ahora en su nueva versión) suelta prenda. Otro blogger que me cae bien pero que ya no leo.

Murcielagato – Todo un lujo, primera entrevista que hice a un blogger que más que blogger es escritor, y que sobre todo es una excelente persona. Lo malo fué que no logré hacerlo hablar más.

Lobo Estepario – Última de la serie, aunque en ese momento no lo sabía. El lobo abandona por un momento la estepa, pero no la parquedad.

Y bueno, para no tener nada que postear hoy me salió largo el refrito.

Technorati tags: , , ,

Hernán Casciari: Entrevista

Esta entrevista es la segunda de la sección de invitados internacionales de BlogsPerú. Debe estar on line desde temprano y para los lectores que no suelan visitar dicha web, la pongo por acá completa, salvo la foto.

Dice su biografía “oficial” que nació en Mercedes, Buenos Aires, en marzo de 1971, que es hincha de Racing, además de escritor y periodista, que allá fue jefe de redacción de la revista La Ventana, columnista de opinión del Semanario Protagonistas y director del periódico El Domingo, que en su faceta literaria, ha recibido el 1º Premio de Novela en la Bienal de Arte de Buenos Aires (1991), con la obra ‘Subir de espaldas la vida’, y el premio Juan Rulfo (París, 1998), con ‘Nosotros lavamos nuestra ropa sucia’ y que desde el año 2000 está radicado en Barcelona. Pero la verdad, nosotros no lo conocemos por toda esa labor ni circunstancias, nosotros lo conocemos por ser el incomparable autor de Weblog de una mujer gorda, El diario de Letizia Ortiz, y Juan Dámaso, vidente, además tiene un excelente blog llamado Orsai. Señores, con ustedes Hernán Casciari.

Hernán Casciari - 2005

Hernán Casciari - 2005

¿Cómo decidiste, con un par de premios y reconocimientos literarios a cuestas, usar los blogs como medio para difundir tus creaciones?

En principio no tuve esa intención. Descubrí que existían los blogs a través de un reportaje del diario El País, aquí en España, y una semana más tarde abrí una bitácora en «Blogger». Lo hice como quien abre una nueva cuenta de email de esas que jamás usará. Para curiosear. Esto ocurrió en septiembre de 2003. Una vez que entendí de qué iba la cosa, que había un campo para título, otro para el texto y un botón que decía “enviar”, no le encontré grandes diferencias a lo de siempre, que era abrir un cuaderno y escribir un cuento.

En realidad, sigo sin encontrarle grandes diferencias. Las mismas 27 letras, el mismo idioma, las mismas ganas de contar historias. Lo que cambia es que, al contrario que en un cuaderno o un libro tradicional, aquí estás jugando en directo. Escribes y publicas; escribes y publicas. Y la gente va leyendo “mientras tanto”. El mientras tanto, en la literatura tradicional, era una discutible ventaja que sólo tenían tus amigos, tu mujer, tu editor. Aquí en cambio la obra cobra vida diariamente, o semanalmente, como ocurría en el siglo diecinueve con los folletines.

En resumen, me conmovió que hayamos llegado tecnológicamente tan lejos para acabar regresando a lo de siempre: a las historias por entregas que leían nuestros abuelos. Me gustó esa fusión entre lo moderno y lo clásico. Por eso mi primer personaje de ficción fue un ama de casa y no un geek, y no un posmoderno. El primer blog de ficción lo escribía Mirta, una señora que sólo sabía escribir sobre su barrio, y que sólo sabía darle al botón de «enviar». Una analfabeta digital de mi pueblo.

Folletines, blogonovelas, en cierto sentido la vida también es un historieta por entregas, y nadie lo sabe mejor que esas amas de casa que todos los días tienen algo que contarse con la vecina, o la gente que jornada tras jornada se encuentra en las oficinas y siempre se están contando cosas, aunque la vida moderna ha ido eliminando (y sigue haciéndolo) este tipo de contactos. ¿Tu crees que la llamada “blogósfera” es un sucedáneo al antiguo “barrio” del que muchos ya no gozamos?

No diría barrios, sino bares o livings. Pero no hablo de los blogs; creo que internet en general logra aquello que el refranero antes adjudicaba al viento. “Dios los cría y el viento los junta”. En estas comunidades las personas encuentran un sitio común; llámese chicas que gustan de cierta literatura, o gente que quiere conocer gente, o señores que gustan de ver niños desnudos, etcétera. Igual que en la vida, pero de un modo más cómodo. Si te interesa algo absurdo, lo pones en Google y seguro encontrarás una asociación de gente que tiene las mismas taras que tú. Pero esto no es un atributo de los blogs.

La construcción de personajes es lo que más me ha llamado la atención de tus blogs, los haces creibles, auténticos, entrañables, quizás un poco tirados al dramón, sobre todo en la mujer gorda, pero personalmente valoro el no haber apelado a elitismos o snobismos ni al morbo barato (porno) para captar lectores. La pregunta es sincera ¿Cómo lo haces?

La credibilidad de los personajes (lo que literariamente se llama la ‘carnadura’) es un recurso necesario si lo que vas a escribir es costumbrista, como en el caso de «Mujer Gorda». Lo es porque, en definitiva, lo que enganchará al lector será reconocerse en esas historias. Esto se consigue, me imagino, con práctica y oficio. Como el carpintero consigue hacer sillas, y el cerrajero duplicar llaves. No hay ninguna magia, ni truco alguno: solamente es tu oficio, y confías en él. Con respecto al morbo, o la utilización de la pornografía, yo creo que Internet ya tiene bastante de eso como para incluirlo también en la ficción literaria. Además, no podría escribir algo que le diera vergüenza a mi madre, que es lectora de mis blogs.

Hace un rato hablaste de tu barrio, ahora de tu madre, ¿Debo entender que para caracterizar a tus personajes te inspiras o basas en gente que conoces?

Sin duda. De los 35 personajes de “Mujer Gorda” hay ocho que incluso tienen el mismo nombre y apellido de personas de mi barrio, en Mercedes. Otros tantos son mezclas de gente real, y algunos están basados estrictamente en la imaginación. Pero sí. No sólo los personajes; también muchas de las historias tienen una base real, que ha sido subrayada hasta conseguir un grotesco que las diluya en la literatura.

Una cosa que me intriga de la Mujer Gorda, ¿cómo lograste que esa forma de hablar tan porteña sea aceptada, sobre en todo en España, tan reacia a veces al habla de los paises sudamericanos?

En un principio utilicé mucho el hipertexto (ese tag que pones en determinadas palabras y que, al pasar el ratón, te sale un cartel con información añadida). Entonces, por ejemplo, cuando usaba un argentinismo, ésta venía con un tenue subrayado que indicaba al lector extranjero que podía encontrar una definición que lo orientara. De este modo intentaba no perder la coloquialidad de los personajes, y tampoco alejar al público foráneo de una historia que, más allá de los regionalismos, quería ser universal. Más tarde, cuando el grupo de lectores y comentaristas trabaron amistad, dejé de utilizar estos añadidos porque me resultaba mucho más enriquecedor espiar sus charlas en los comments, preguntándose cosas y respondiéndose entre ellos.

Una española preguntaba: «¿Qué quiere decir pochoclo?». Un argentino le contestaba: «Es lo que ustedes llaman palomitas». Un mexicano añadía: «Aquí les decimos popcorn». Etcétera. En un momento dado, alrededor de Mirta, comenzaron a convivir culturas alejadas, personas de diversas edades y condiciones sociales, con costumbres y léxicos diferentes. Pero eran personas que tenían dos cosas en común: la raíz del castellano y, sobre todo, las ganas de leer un cuento. Eso ha sido, siempre, lo más gratificante de los Bertotti.

El nivel de detalle y la variada gama de cosas de las que hablan tus personajes me da la impresión que te pasas todo el tiempo dedicado a ellos ¿Hacer a los Bertotti es un trabajo a tiempo completo o cuentas con personal de apoyo?

En realidad da la impresión de que le dedico mucho tiempo a mis bitácoras, pero no es verdad, aunque la proliferación del mito me gusta. Los capítulos de Mujer Gorda, de Orsai, de Dámaso, etc., no me llevan más de una hora al día. Y como más o menos aparecen una vez a la semana, pareciera que es una especie de malabarismo, pero es sólo un espejismo. Casi todo el truco está en la velocidad de tipeo.

Tu experiencia con la Mujer Gorda ha sido imitada pero no igualada, ahora que la segunda temporada está en ciernes ¿Qué tan diferente encuentras el panorama de blogs de cuando apareció? ¿Influye en algo ésto?

En lo personal, me alegra muchísimo ver, hoy en día, cientos de bitácoras de ficción. Hay algunas excelentes, y disiento con la postura de que Mirta haya sido imitada. Yo no he visto imitaciones, sino una continuidad lógica dentro de un formato que es riquísimo para este tipo de creación. En este momento, ocurre lo mismo que hace dos siglos con el cuento policial. Al principio el lector no estaba acostumbrado al cuento policial (porque no existía como tal), y por eso en 1887 resultó sorprendente una trama en donde un crimen fuera paulatinamente revelado por un personaje que, en primera persona, seguía las mismas pistas con las que contaba el lector, para llegar, ambos, a una resolución natural que estaba «en las narices de todo el mundo».

Este invento magistral, que debemos a Edgar Allan Poe, fue tomado durante mucho tiempo como «trama» en sí misma, pero el tiempo indicó que no se trataba de «trama», sino de «género». Al convertirse el cuento policial en un género, el lector dejó de ser ingenuo ante su presencia, y comenzó a consumir esta literatura sabiendo de antemano que se encontraría con un hilo conductor de características deductivas. Con la blogonovela, o el folletín interactivo, ha ocurrido algo similar. En un principio todos quienes escribían un blog eran personas reales. La primera vez que surgió un personaje de ficción en esa marabunta de seres verdaderos, inicialmente se lo confundió con una persona real, y la extravagancia de sus vivencias resultaron doblemente encantadoras, por intuirse probables. Luego se descorrió el velo, y el lector debió corregir la mirada como la tierra se adapta a las grietas después de un terremoto.

Ahora ya estamos en los tiempos en que la blogonovela se ha convertido en un género: el lector está «avisado» y sabe a dónde va. Estamos en el tiempo en donde, quienes escribimos ficción, no podemos descansar más en la sorpresa, sino en el enriquecimiento de una trama cautivadora. La segunda temporada de Mujer Gorda (que ocurrirá en agosto de este año) estará menos centrada en la ingenuidad del lector distraído, y más abocada a «encantar», con nuevos recursos, a un lector que ya ha crecido y no se deja engañar fácilmente. Y eso es muy bueno, porque requiere de un nuevo esfuerzo de creatividad.

Supongo que andas en la “pre producción” de esta nueva etapa, sin embargo estas charlas en los comentarios de las que hace un rato hablabas pueden plantear nuevas líneas de desarrollo para la historia, así mismo los fans pueden presionar por desenlaces que no serán los que consideras adecuados ¿Cómo manejas esto?

Con naturalidad. En general los lectores son los que llevan las riendas de las historias. Lo hacen de un modo indirecto, con algo que no está a la vista pero se puede oler. Es “la temperatura”, o la reacción ante la continuidad. Lo peor que puede hacer un escritor al probar suerte en una bitácora, es tener todo escrito de antemano. No porque sea trampa, sino porque se perdería lo mejor, que es no saber lo que ocurrirá mañana.

No desaprovechas casi ninguna herramienta de marketing ni tecnológica para promocionar y enriquecer tus textos. Esto obviamente no encuadra con la figura tradicional del escritor, generalmente alejado de la tecnología, y por lo general renuente a marketearse (labor que suelen hacer las editoriales). En lo que respecta a medios de promoción ¿Qué no harías?

Creo que la utilización de recursos externos no debe estar reñida con la creación literaria. De hecho, la sangría es un recurso gráfico (no literario) que se utiliza para reforzar lo estrictamente argumental. También la negrita, y la cursiva, y las notas al pie. En algún momento del siglo diecinueve, todos estos artilugios debieron de resultar extremadamente modernos y descolocados. Pero hoy en día ya son tan naturales que el escritor los utiliza normalmente, como utiliza el guión o la letra erre. ¿Qué quiero decir con esto? Que estos tiempos han incorporado nuevos artilugios, nuevas herramientas, y que seríamos estúpidos si no comenzáramos a utilizarlas en pos de enriquecer nuestra creación.

Hablo del marketing (dar a conocer lo que hacemos para que más gente lo disfrute), y de la tecnología multimedia (agregar complementos de audio, imagen e hipertexto a nuestras historias). Claro que esto, en principio, no encuadra con la figura tradicional del escritor; pero es que nos encontramos al inicio de un cambio evolutivo, y el escritor tradicional morirá cuando nosotros tengamos cuarenta años. Es decir, cuando nosotros estemos en nuestra plentitud artística. ¿Nuestro deber es volver a la Olivetti de carro ancho, nuestro deber es volver a enviar tristemente manuscritos a editoriales, nuestro deber es encerrarnos en apartamentos a escribir durante años la novela de nuestra vida, de espaldas a todo el mundo, sin saber si es de verdad un texto decente? Yo creo que no. Creo que mucho más saludable empuñar las nuevas herramientas.

Alguna vez un valiente debe haber dicho: «Me importa una mierda lo que digan mis maestros, yo voy a escribir con sangría, que mejora la definición visual del párrafo». La valentía es una idiotez, en realidad. Es sólo sensatez y sentido común. Lo mejor es tener sentido común, no ser pacatos, y lograr que lo que contamos sea leído por la mayor cantidad de gente, porque creemos en eso que estamos escribiendo. Y porque escribimos para gustar.

¿Ves al autor de los próximos años como un hombre orquesta? ¿Escritor, diseñador, editor, marketero, etc?

Más bien veo equipos de personas coordinadas y con sinergia creativa. En Mujer Gorda trabajo con Bernardo Erlich, un humorista gráfico que realiza los dibujos de cada capítulo. La sociedad ha surgido de un modo espontáneo y nos divierte mucho intercambiar ideas media hora antes dela pubicación de cada capítulo. Me encantaría, por ejemplo, no tener que programar en php, porque lo odio y he debido aprender a consecuencia de la necesidad, no por gusto. En un nuevo proyecto de blog que aparecerá en septiembre, por ejemplo, sólo me encargo de los contenidos, y hay alrededor de diez personas haciendo el trabajo duro. Ese debería ser el ideal del escritor online.

Cuando llevabas Orbitácora, más de una vez hablaste de ficción no lineal. Quizás no todos estén al tanto de qué significa, pero ¿te parece una opción fuerte para el futuro de la ficción?

Definitivamente, creo que en los próximos diez años, el noventa por ciento de las editoriales evaluará sus próximas apuestas literarias leyendo blogs. Muchos debaten de forma estúpida sobre la muerte del libro, cosa que me parece irrelevante, además de improbable. Lo que sí creo que morirá, dentro de no más de una década y por muerte natural, es el envío de manuscritos a las editoriales. Ya no se evaluará de ese modo a los autores que deseen publicar. Los editores estarán pendientes de los éxitos de los blogs. Y no será más que sentido común por parte de las corporaciones.

El tema de la tenue división entre lo inventado y la realidad que se dá en el juego con los lectores también fue tocado en Orbitácora, ¿Alguna vez tus personajes intentaron salir del blog? Por ejemplo, ¿darías una entrevista como Mirta?

Si eso sirviese para algo (es decir, si esa entrevista lograra indirectamente que más gente acudiese después a la historia de la pantalla), sí, claro que lo haría. Es otra estrategia de marketing como cualquiera. De hecho lo hago ahora mismo con otro personaje de ficción que se llama Juan Dámaso, y es vidente. Los jueves por la tarde, el personaje (no yo) es entrevistado en directo en MTV España. Hay toda una pacatería en el mundo hispano de las bitácoras con respecto a la audiencia, a lo que debe o no debe hacerse con el fin de conseguir audiencia. Se trata de un malentendido que, tarde o temprano, disminuirá.

El malentendido consiste en que todavía nadie logra ponerse de acuerdo en si la palabra «esfuerzo creativo» es sinónimo de «placer» o de «comercio». Por lo tanto, muchos suelen confundir promoción con prostitución. La diferencia es clara, y algún día les llegará en forma de pregunta: «lo que hacés, ¿lo hacés porque te gusta o porque te pagan?». A mí, por suerte, ya me pagan por escribir blogs. Pero hacía lo mismo cuando no me pagaban, y seguiría haciéndolo si dejaran de pagarme mañana. La respuesta está en el placer.

A muchos les van a brillar los ojos con eso que dices que te pagan por hacer blogs, sin querer inmiscuirme en tus asuntos privados ¿Es un pago directo, por publicidad o qué?

En el caso de Mujer Gorda el rédito ha sido indirecto: una gran editorial española me ha comprado los derechos de la historia para publicar un libro, que aparecerá en España en septiembre de este año, y aún no tiene fecha de publicación en Latinoamérica. En el caso de Juan Dámaso, el rédito es más natural: los ingresos de publicidad por parte de Adsense Google, y la aparición del personaje en la MTV, que ocurre los días jueves. Y en este momento estoy abocado directamente en un pedido puntual (la creación de un blog para publicitar un producto de ficción multimedia) por la que productora me paga un sueldo.

Personalmente no he logrado conectar con el Juani, ¿Con qué intención lo creaste?

Tenía curiosidad por ver si podía trabajar un humor estrictamente para españoles. Después de Mujer Gorda (técnicamente enfocado a argentinos), necesitaba saber si contaba con reflejos para divertir a otra clase de personas, de una edad diferente y una cultura que no conozco demasiado.

Además de escritor eres periodista, los blogs periodísticos en esta parte del mundo suelen ser un bluff, ¿Qué bitácora realmente periodística podrías nombrar en el ámbito latinoamericano?

Sinceramente, leo sólo unos cinco o seis blogs con asiduidad, es decir, a diario. Y son los que aparecen en el ángulo superior derecho de Orsai. Leo a Nacho Escolar y a José Luis Orihuela porque me parecen dos grandes profesionales. Los leería si no tuvieran un blog. Me importa una mierda que usen el blog para informar. Es lo de menos. Leo el chiste diario de Bernardo Erlich y la columna de Esteban Podeti porque tienen un gran sentido del humor y son muy buenos creativos. Me importa un carajo que usen un blog para expresarse. Leo a Xtian Rodríguez y a Eduardo Allende porque son escritores. Si no escribieran un blog los buscaría por otro lado, o nos iríamos a tomar una cerveza.

Hablando de cervezas ¿Te has reunido con otra gente que escribe blogs en lo que le suelen llamar quedadas o Blogs & Beer?

No, nunca. Conozco, por supuesto, a algunas personas que tienen una bitácora, e incluso tengo amigos que escriben con este formato. Pero cada vez que me reúno con ellos es por razones completamente alejadas al mundo blog, e incluso raramente hablamos del tema. Sigo pensando que tener un blog no es excusa para coincidir profundamente con alguien. Es como si se juntaran personas a conversar por el solo hecho de tener microondas, y no por el gusto de comer caliente.

Entonces, ¿el blog es un género en sí o es tan sólo el medio?

No es un género, porque contiene géneros (literatura, periodismo, lo que fuere). No es un medio porque vive dentro de un medio (que es Internet). El blog es un formato de publicación que facilita la gestión de tus ideas, que te pone fácil la comunicación con tus lectores, y que te permite no depender de nadie para inventar tus mundos. Un blog es un bolígrafo eficaz. Eso es exactamente. Pero sin tu mano, y sin papel, y sin 27 letras, y sin nada nuevo para contar, sería un bolígrafo inútil.

Technorati tags: , , , , ,

Podcasting

El podcasting tiene cada vez más aplicaciones y su popularidad crece día tras día. En nuestro medio es poco lo que se ha hecho al respecto, pero pareciera que pronto nos vamos a nivelar. Juan Carlos Luján le ha dedicado dos posts (1 y 2) en su blog y es uno de los que anuncia novedades. HD por su parte fue de los primeros sino el primero en usar dicha tecnología en el Perú, y recientemente ha vuelto a las andadas. En otras realidades, el NYT informa en una reciente nota, sobre su uso como guía no oficial en el Museo de Arte Moderno de New York (MoMA), en una manera de cambiar la forma tradicional de la visita guiada, descubriendo así nuevas y entretenidas experiencias.

If you soak up the Jackson Pollocks at the Museum of Modern Art while listening to the museum’s official rented $5 audio guide, you will hear informative but slightly dry quotations from the artist and commentary from a renowned curator. («The grand scale and apparently reckless approach seem wholly American.») But the other day, a college student, Malena Negrao, stood in front of Pollock’s «Echo Number 25,» and her audio guide featured something a little more lively. «Now, let’s talk about this painting sexually,» a man’s deep voice said. «What do you see in this painting?». A woman, giggling, responded on the audio track: «Oh my God! You’re such a pervert. I can’t even say what that – am I allowed to say what that looks like?». The exchange sounded a lot more like MTV than Modern Art 101, but for Ms. Negrao it had a few things to recommend it. It was free. It didn’t involve the museum’s audio device, which resembles a cellphone crossed with a nightstick. And best of all, it was slightly subversive: an unofficial, homemade and thoroughly irreverent audio guide to MoMA, downloaded onto her own iPod.

The creators of this guide, David Gilbert, a professor of communication at Marymount Manhattan College, and a group of his students, describe it on their Web site as a way to «hack the gallery experience» or «remix MoMa,» which they do with a distinctly collegiate blend of irony, pop music and heavy breathing. It is one of the newest adaptations in the world of podcasting – downloading radio shows, music and kitchen-sink audio to an MP3 player. In the museum world, where the popularity of audio tours has grown tremendously over the last decade, the use of commercial MP3 players seems to be catching on. Officials at the Walker Art Center in Minneapolis have discussed putting their new audio guide material on the Web for downloading to portable players. Last year, the Mori Art Museum in Tokyo lent viewers iPods to use as audio guides for one exhibition, and Apple Computer has helped the Château de Chenonceau in the Loire Valley of France do the same thing, using the sonorous voice of the actor Michael Lonsdale.

La nota trae mucho más e incluye los enlaces a los sitios web desde donde se puede bajar podcasts que se mencionan en el artículo, la mayor parte de los cuales tienen una actitud irreverente y creativa de enfrentar las distintas obras de arte exhibidas. Como comenta un visitante a quien se le hizo escuchar una de estas grabaciones: «No es una voz cara hablando de cuanto pagó el museo por tal obra, y encima, es divertido». (Los museos de Europa y USA suelen contratar a actores y personajes famosos para grabar los audios de sus visitas guiadas). ¿Cuando veremos cosas así por acá?, hasta entonces nos contentaremos con mantenernos al tanto de lo que pasa en el resto del mundo en materia de podcast, PodCastellano es una buena opción para ello (vía Alt1040)

Technorati tags: ,

Jose Luis Orihuela: Entrevista

Esta entrevista es la primera de las anunciadas en el post anterior, hoy, en los primeros minutos del día se publicó en BlogsPerú, y para los que no suelan visitar dicha web, la pongo también por acá, incluyendo la presentación de la nueva sección.

Presentación

Esta nueva sección surge con el afán de contar con otra forma de ver las cosas, a veces andamos demasiado centrados en nuestros problemas como país, como grupo y hasta como empresa, y nos olvidamos de que quizás alguien ya descubrió la pólvora, o que aquello que tanto nos molesta de nosotros mismos, es visto con buenos ojos por el foráneo. En este sentido es que queremos traer a los bloggers peruanos la opinión y visión de gente experimentada y de gran conocimiento en materia de blogs y blogging a nivel mundial. Esperamos pues que esta nueva sección sea de su agrado y sobre todo, de alguna utilidad; y así, sin mayor preámbulo, empezamos.

Entrevista

No debería ser necesario presentar a José Luis Orihuela, autor del conocido blog eCuaderno sobre cibercultura, medios, eComunicación y blogging , pero ahí vá: José Luis nació en Argentina y actualmente radica en España, es Doctor en Ciencias de la Información, Profesor en la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra, Subdirector del Laboratorio de Comunicación multimedia, Consultor de empresas y profesor visitante en universidades españolas y latinoamericanas y centra su actividad en el estudio del impacto de las innovaciones tecnológicas sobre los modos y medios de comunicación. Pero además es una excelente persona, accesible y dispuesta a colaborar con emprendimientos relacionados con el mundo web, como el nuestro por ejemplo.

– Cuéntanos José Luis: ¿Qué hizo que te interesaras e involucraras con los blogs? o dicho de una manera más informal ¿Cómo fue que llegaste y no te fuiste?
En diciembre de 2001 mi primera doctoranda defendió su tesis sobre el establecimiento de la prensa norteamericana en la Web. Un epígrafe de su trabajo se dedicó a los weblogs, como manifestación de la fractura del espacio comunicativo. Desde la fase de preparación de esa tesis he prestado especial atención a la evolución del weblog como medio y las influencias recíprocas entre los medios tradicionales y los weblogs. En agosto de 2002 comencé a publicar eCuaderno.

– ¿Qué hay detrás de cada post en tu blog? ¿Te consume mucho tiempo prepararlos? ¿Cómo eliges qué y que no postear?
El blog es uno de los instrumentos y uno de los resultados de mi investigación. Desde hace 10 años investigo y publico en la Red, trabajo al que dedico una media de 50 horas a la semana. Preparo mis clases y conferencias en la Red, que es el espacio natural de comunicación con mis colegas y alumnos extranjeros. Dedico mucho tiempo al correo electrónico y a diversas fuentes en línea, entre las cuales se cuentan algo más de 400 fuentes RSS. En cuanto a los temas, el estilo de mi blog es el filtro, no es un blog de opinión, sino un blog de paso, en el que voy apuntando recursos que quiero recordar o usar en clases y conferencias, enlaces que se que serán de utilidad para algunos colegas y alumnos, referencias útiles para periodistas y otros comunicadores. El weblog para mí, es realmente el Memory Expander que vislumbró Vannevar Bush en 1945.

– El aspecto técnico, lo que concierne a las herramientas que nos ayudan a procesar y organizar la información en la internet y poder accesarla desde y presentarla en nuestros blogs, es algo que todos los días va evolucionando. Si hace apenas 2 años el trackback y los feeds RSS eran novedad, hoy andamos con los tags, el podcast y otras cosas más que se me escapan en este momento. ¿Como ves esto y por donde crees que vayan las tendencias en el futuro?
La infopolución es uno de los dramas del presente. Hay 8 mil millones de items indexados por Google, Technorati detecta 10 millones de weblogs activos y mil millones de enlaces. Hacen falta agentes inteligentes para asistir a los usuarios de manera efectiva en los procesos de acceso y producción de contenidos, sistemas de etiquetado de validez universal, mayor sinergia entre buscadores, lectores de fuentes RSS, redes sociales y CMS para weblogs. El formato weblog a su vez tiene que seguir evolucionando para superar algunas de sus más evidentes limitaciones y la blogosfera se seguirá fragmentando en múltiples comunidades de interés.

¿Nos puedes nombrar las que para ti sean las limitaciones mas importantes de los weblogs?
El orden cronológico inverso no es el mejor sistema de navegación para lectores no iniciados (los que llegan a los weblogs desde los buscadores), al tiempo que la denominación de las categorías es tan heterogénea entre weblogs que no facilita las cosas a los usuarios. El post requiere contexto para interpretarse correctamente, además del dominio del metalenguaje de los bloguers (trackbacks, tags, pings, RSS, feeds, sindicación, XML, CMS, etc.). Cuando sostengo la necesidad de flexibilizar el formato, me refiero a que el weblog debería ofrecer interfaces diferenciadas en función de los usuarios.

– Se habla mucho de blogs y periodismo, mientras unos los ven complementario, otros piensan que lo primero reemplazará a lo segundo ¿Cual es tu opinión?
Creo que los weblogs y los medios tradicionales tienen funciones diferentes, son complementarios y forman parte de un renovado paisaje mediático en el que los usuarios de la Red se han convertido en generadores de contenido y en vigilantes de los medios clásicos. Los weblogs no son periodismo por ser weblogs, pero cuando se deciden a hacerlo, pueden ser más y mejor periodismo que los medios tradicionales. Hoy, la cuestión central no es si los weblogs son o no periodismo, sino qué es el periodismo.

Y bueno, ya que lo mencionas ¿Como debe conceptuarse actualmente el periodismo?

Lo esencial del Periodismo no es el acceso a los medios, ni las funciones de gatekeeping o agenda setting, pues todo eso ahora está compartido. En la era «We the Media» el Periodismo tiene una mayor exigencia de excelencia en los procesos de recogida, procesamiento y redistribución de información en múltiples formatos y medios. El gran desafío que enfrentan la profesión y los medios tradicionales, está magníficamente tratado en el corto EPIC 2014.

– Sinceramente, ¿No crees a veces que los bloggers nos sobreestimamos demasiado?

Todas las revoluciones mediáticas generan una mitología y se venden socialmente como una promesa, que suele responder al paradigma «una solución en busca de un problema». Los weblogs no son la excepción. Un medio con barreras de entrada muy bajas es una buena noticia pues acerca a cualquiera la posibilidad de publicar, y por la misma razón es una mala noticia: se multiplica el ruido y se hace cada vez más difícil encontrar contenidos de calidad. La razón es muy sencilla: usar una máquina de escribir no le convierte a uno en escritor.

– ¿Hay algún aspecto de la blogósfera española que te desagrade?

El ciberespacio en general y la blogosfera en particular tienden a reproducir y magnificar los espacios y conductas presentes en el mundo físico. Me desagradan en ambos mundos los cainitas, los ególatras, y en general aquellos que se dedican a destruir y a enturbiar el medio.

– ¿Cómo la ves con respecto a la blogósfera de habla inglesa, o del resto de Europa?
La incidencia de los weblogs en un país está bastante condicionada por el desarrollo local de Internet en términos de acceso a la Red y cantidad de usuarios. En España aún hay que dar un gran impulso a la sociedad de la información, no ya en relación a Estados Unidos, sino para salir de la cola de Europa.

– La blogósfera latinoamericana en general no tiene mucha repercusión en el mundo, salvo algunos mexicanos y argentinos ¿A que crees que se deba?
Brasil, México y Argentina son países con una dilatada trayectoria en Internet, y -según un reciente informe de FELAFACS- los tres primeros de la región en número de facultades de comunicación. A escala global, la repercusión de la blogosfera hispana depende en buena medida de los bloguers bilingües, razón por la cual impulsé la puesta en marcha de Planeta Spanglish.

Desconocía este proyecto tuyo, cuéntanos algo de él y cómo va.
El agregador Planeta Spanglish fue programado por Víctor Ruiz a partir de una idea que expuse en Spanish Speaking Bloggers Blogging in English: un post abierto. Es un primer paso en la dirección correcta, pero ahora habría que organizar los contenidos en canales temáticos para que resultara más útil.

– Los paises andinos son los que hasta ahora menos «suenan» en el mundo de los
blogs (Entendiéndose por andinos: Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia). Incluso sus propias blogósferas no están muy bien articuladas ¿Tu lo ves como parte del proceso de crecimiento o ya debería estar mejor armado el asunto?

No creo que haya que insistir mucho en articulaciones de tipo nacional: nuestro primer referente común es el lingúistico y en segundo lugar el temático. Tiene más sentido impulsar el desarrollo de portales y agregadores de blogs por ciudades que por países.

– Sin que te sientas comprometido, ¿Qué conoces de la blogósfera peruana? Hay algún blog que pudiera situarse a nivel de cualquiera del resto del ambiente?

Creo que BlogsPerú y Mundoalterno son iniciativas bien conocidas, y entre los blogs destacaría a C3, Estalla mi alma, HaDeZ, hd, MaskusPlanet, Slayer, Surfing y, por supuesto, Pisco Weblog.

– ¿Que puede hacer un blog nuevo para ir captando lectores y sobre todo, ser tomado en cuenta en un espectro que por momentos ya pareciera estar totalmente copado?
Hay que producir contenidos de calidad de forma regular, no renunciar a seguir innovando, participar en la vida de la blogosfera, y no olvidar el primer mandamiento bloguer: «Enlaza y serás enlazado».

Gracias José Luis.

Technorati tags: , , , , ,

Blogósfera adolescente

Hoy salió en el suplemento dominical de La República una nota sobre los blogs peruanos, producto final de un acercamiento a los mismos realizado por Enrique Patriau, que incluyó una entrevista a un grupo de ellos hace un par de semanas. Dado que hace poco salió una nota similar en El Comercio, imagino que se le ha tratado de dar un sesgo diferente al asunto, el elegido ha sido el de los blogs orientados al diario personal. Es decir la, para mí, menos interesante de todas las posibilidades de un blog. Es mi opinión por supuesto, y no espero que la compartan muchos, dado que es la más popular de todas, por lo menos entre la chibolada. Sin embargo es desperdiciar las posibilidades de un blog como instrumento de expresión personal y profesional, y como fuente de información, conocimiento y experiencias. Claro que blogs así no hay muchos en la blogósfera peruana, que básicamente esta compuesta de gente joven, lo que hace que en cierta manera entienda la orientación de la nota. Todas las opciones me parecen válidas, pero no veo el motivo de encasillarnos en una sola.

Tengo pues una pregunta básica, ¿Qué tienen en común estos blogs personales con otros dedicados a la política, a las ciencias sociales, a la tecnología?, comparenlos con TICs en áreas rurales (TIC=Tecnologías de la Información y Comunicación), con Bitácora de Lima o con Maskus Planet y respondan. Si, nada, salvo el formato. Por eso siempre hablo de la «blogósfera» peruana y no de «comunidad», porque blogósfera es simplemente el espacio virtual e imaginario donde están los blogs, mientras que comunidad implica un grupo de personas con intereses y objetivos comunes, cosa que no existe en nuestro país.