Archivo de la etiqueta: cinencuentro

El cine peruano del 2012

Cinencuentro realizó el mes pasado su encuesta anual sobre la mejor película peruana del 2012, resultando ganador el documental «Lima Bruja», «que busca rescatar esa otra cara de la música popular de nuestra ciudad, de las jaranas de barrio y sus más veteranos intérpretes.» Acá una entrevista con Rafael Polar, su director. Y en este enlace pueden observar el trailer del documental. De yapa les dejo este post con un pequeño panorama del cine peruano en el 2012 más la relación de todas las producciones cinematográficas peruanas del 2012.

Censura en las salas de cine peruanas

Vía Cinencuentro, el caso de la censura o mejor dicho, tijereteada, perpetrada por la propia distribuidora, a unas escenas de la película La mujer de mis pesadillas (The Heartbreak Kid) estelarizada por el conocido Ben Stiller:

En Cinencuentro leímos esta denuncia ni bien se hizo pública, y decidimos buscar el cuerpo del delito, es decir las imágenes que fueron motivo de censura. La búsqueda no fue muy complicada, como sí lo fue resolver aspectos técnicos para presentar las imágenes. Finalmente encontramos una mejor opción. Aquí están las imágenes que la distribuidora UIP no quiere que vea el público peruano, el burro mexicano y la vagina con piercing

Las imágenes las obtuvimos de este sitio chino, donde presentan la versión de la cinta que se ve en EE.UU., sin censura. Por supuesto ha sido grabada de manera encubierta en una sala de cine. ¿A esto debemos recurrir para ver una película tal como fue concebida originalmente? ¿Buscar y rebuscar en la web hasta encontrar un sitio web chino en el que podamos saber qué es aquello que se nos quiere ocultar? Curioso que sea un sitio de la China el que nos permita evadir la censura.

Son dos posts los que Cinencuentro les ha dedicado al tema: Las imágenes censuradas en “La mujer de mis pesadillas” (The Heartbreak Kid) y APRECI se pronuncia sobre la censura en “La mujer de mis pesadillas”, los cuales me eximen de añadir mayores enlaces pues están muy bien documentados.