Archivo por meses: abril 2008
Mínimas
Yoani Sánchez: Corta cronología de un premio
-
El 26 de marzo posteabamos sobre la situación por la que pasan los bloggers en Cuba y sus dificultades para bloguear. (El 7 de abril lo publicamos en castellano.)
-
El 27 de marzo posteabamos sobre lo que Yoani Sánchez informaba acerca de los sitios bloqueados en Cuba. (El 29 lo publicamos en castellano.)
-
El 8 de abril posteabamos sobre el Premio Ortega y Gasset que la blogger cubana Yoani Sánchez recibía. (El 11 de abril lo publicamos en castellano.)
Le Monde diplomatique, edición peruana On Line
Recuerdos y traducciones
Emos en Lima
Los Emos suelen ser personas sensibles, y con diversas emociones; su ideologia señalan, es sobre todo emocional, y con una peculiar forma de vestir donde predomina el color negro para los hombres y el rosa para las mujeres, con dualidad entre ambos; otra característica es el peinado que les cubre un ojo, como una forma de ocultar parte de su identidad. Se podría decir que presentan especial importancia y decantación por los sentimientos y la realización de la persona desde el punto emocional, ya que las canciones se centran en el amor, odio o desilusión por la vida. (Extraido de la Wikipedia)
En el programa de la televisión local Enemigos Intimos, hace cosa de un mes se emitió un segmento dedicado a los emos, donde se les ridiculizaba y se les trataba bastante mal. El blog Descarga Directa publicó un video con una parte de dicho programa en su post Emos en la television : Nooooo !!. Sin embargo lo que desató la controversia fue descubrir que el programa había sido realizado con emos especialmente creados para la ocasión, veamos lo que dice El Blog de Cayo al respecto en su post Falsos Panelistas… Falsos Emos:
Hace unos días, Beto Ortiz y Aldo Miyashiro presentaron un panel de emos en su programa nocturno … Pese a que este es un blog abiertamente anti-emo, nos parece que Beto Ortiz y sus compinches son definitivamente más asquerosos e impresentables. En su programa, presentaron algunos emos reales, asiduos de las galerías Brasil, vendedores de ropa y pines para pastrulitas de la PUCP que se sienten abiertamente diferentes. Sin embargo, también presentaron pastrulitas de la PUCP que no eran EMO, pero que se vestían y supuestamente «actuaban» como tales. Estos falsos emo no solo no eran emo, sino que también eran miembros del taller de teatro de Aldo Miyashiro.
Mouse de Pueblo Vruto en su post Enemigos Emos opina casi lo mismo pero reflexiona lo que eso significa para la producción televisiva local:
Tal como muchos lo notaron oportunamente, los «Enemigos Íntimos» dedicaron un programa no para conocer a los Emo (que personalmente no me caen bien) sino para burlarse de ellos. Pero, al estilo de la señora Bozzo, resultó que recurrieron al montaje y al engaño. ¿Tan desesperado estaba Aldo Miyashiro por que encajen sus chistes? El montaje de falsos casos es una práctica muy arraigada en la producción televisiva, como que la mímesis y sus tensiones con la realidad son su razón de ser. El asunto es que Ortiz y Miyashiro no necesitaban de falsos panelistas para hacer lo suyo. De nuevo tenemos que preguntarnos cual es el verdadero problema de nuestra producción nacional: ¿economía o falta de creatividad?
A pesar de todo los emos no son una tendencia muy extendida en Lima, cierto es que muchos lo parecen, pero más por cuestiones de moda que por realmente serlo. Marco de Andando sin Caminos en su post Los EMO. ¿Son pura pose? nos cuenta algo sobre ellos y referencia varios videos explicativos también:
Lo cierto, es que yo no conocía de esta extraña especie viviente, sino hasta que fui un día al Centro Cultural España, que se encuentra ubicado en Lima, y me detuve a observar el parque de enfrente. Me llamó la atención, en primer lugar ver a tanto “chibolo” vestido de forma extraña, entre una mezcla de ropa negra punk, mezclados con un rosado chillón, y con peinado de personaje de anime japonés. A simple vista, se les nota indefensos, por lo delgados que son, y por lo niños en su aspecto. Y al parecer si son indefensos, porque un amigo me cuenta, que ha visto a muchos de ellos ser golpeados por su apariencia, por pandilleros y por punks que circulan cerca del Centro Cultural España.
Julio César de Explorando en Mi cuenta algo más en el post hablemos de emo con un toque peruano:
En todas las calles de lima podemos ver a jóvenes que pintan sus ojos de negro (en algunos casos rozados y se ponen gotas de agua para parecer estar llorando) usan zapatitos de cuadros, pantalones y polos pegados. Pero 5 de cada 10 no saben por que se visten así y asta saben que se visten como emos pero no saben que es emo y eso yo lo eh verificado personalmente en varios lugares. … Se que hay muchos punk que desearían golpear a cualquier emo que este caminando por la calle, si quieres hazlo, pero recuerda que tu también tienes problemas y que también eres hijo del rock al igual que ellos y que también te desfogas al escuchar tus canciones, entendamos y respetemos su forma de pensar. Y esto es todo lo que tengo que decir de los emos.
Finalmente recomiendo la lectura del post Nuevas Movidas y Juventudes en conflicto de Dego en su blog Nadie lee lo que escribo, que no es específicamente sobre los emos sino que lo pone en contexto con el resto de grupos de jóvenes (punks, metaleros, etc) e intenta dar algunas claves sobre los conflictos entre ellos.
La imagen que ilustra este post la obtuve de la web iStockPhoto.
Bajo una mirada escrutadora
Fausto, mi tortuga
Creo que ya anteriormente había publicado algunas fotos de Fausto, mi tortuguito. En todo caso pues no creo que sea pecado tener un post repetido. Encuentran todas las fotos que he colgado de él en mi cuenta en Zooomr acá. Y en este post pongo dos como para que lo conozcan pues. En la primera camina muy orondo con un pedazo de comida pegado a su naríz. En la segunda parece agresivo, pero no, sólo está abriendo su boca para comer.
Entrevistas a Bloggers de Global Voices
Portnoy Zheng: El blogger que inspiró al mundo a conversar
Como investigador de periodismo ciudadano, ¿cómo describirías la diferencia que está pasando en Taiwán? ¿Qué tan confiables son los medios de comunicación ahí?
El periodismo ciudadano en Taiwán enfrenta dos obstáculos que pueden sonar espeluznantes para otros. Un obstáculo es que nuestro medios convencionales han refinado tanto a los taiwaneses que ahora no saben en quién confiar y por eso tratan a los medios como entretenimiento. Si, la gente en Taiwán adora ver canales de noticias porque adoran el entretenimiento y entretenimiento es lo único que tienen, de hecho. Las personas no toman a las noticias ni a los periodistas en serio, ¿entonces por qué trataría la gente de hacer periodismo por su cuenta? El otro obstáculo es que los medios convencionales tampoco tratan al periodismo ciudadano seriamente. Así que la idea de periodismo ciudadano no se propaga tan rápido como en otros países con democracia y penetración parecidas.
Blogger de la semana: Salam Adil
¿Son escuchados los periodistas ciudadanos iraquíes? ¿Cómo ocurre esto?
Si. Bueno, la respuesta obvia es que Global Voices Online es una gran parte de por qué están siendo escuchados. Y poco a poco los medios están dándose cuenta que los bloggers tienen algo relevante que decir. Ya el sitio web de noticias de la BBC me ha invitado a describir las reacciones de los bloggers ante hechos actuales. El sitio web de noticias de la BBC tiene ya una columna ocasional que resume los escritos de los bloggers iraquíes y creo que sin GVO, nada de esto hubiera pasado.
Juliana Rincón: Una bloguera polifacética
¿Cuáles son los principales problemas que afectan a tu blogosfera?
Creo que la mayoría de los blogueros todavía no se dan cuenta que lo que escriben tiene alguna relevancia. Que sus blogs son herramientas poderosas. En Costa Rica, el principal problema era que los blogueros pensaban que la gente se podría sentir ofendida por lo que leian, así que evitaban escribir sobre temas fuertes. Sin embargo esto ha cambiado gracias a unos cuantos blogueros que no tienen miedo de expresar sus propias opiniones a los demás. Aquí en Colombia todavía estoy intentando entender que es lo que pasa. Hay muchos blogs que no conozco, y estoy segura de que hay muchos que debería de leer, pero nunca los he conocido porque la gente no es muy buena poniendo enlaces a otros blogs o extendiendo sus conversaciones en ellos. Además, muchas personas debaten sobre problemas nacionales, pero no sobre los problemas locales, por lo que muchas veces hay sucesos importantes en cierta región, pero los blogueros no escriben sobre ellos.
Blogger de la semana: Renata Ávila Pinto
¿Cuál tu experiencia más importante de blogueo?
Fue cuando vi por primera vez mis posts traducidos a diferentes idiomas, gracias a Lingua Project. ¡Estuve fascinada! ¡¡¡Chino!!! ¡Caracteres orientales con opiniones guatemaltecas! Puedo agregar también cuando el Vice Ministro de Asuntos Exteriores comentó uno de mis posts. Y también tengo un recuerdo fresco, que me gustaría compartir con la comunidad de GVO. Hace poco, un profesor, Guillermo, que trabaja con niños indígenas en una de las comunidades más afectadas por el conflicto armado, estuvo bajo amenaza. Alguien disparó a su puerta – encontraron seis balas. Tuve que reaccionar y pedir apoyo para él y su familia. Y los blogs fueron la mejor manera de atraer atención a este incidente. Recordé que tiene un blog para el colegio que dirige, y también que varios miembros de la comunidad también son bloggers. Así que, aún cuando la aldea está aislada, y que él no es un líder famoso, pude mandar enlaces con su podcast, el blog de su organización y muchos blogs de las comunidades y las masacres. Es más eficiente aumentar la toma de conciencia de la gente que trabaja en esto, de solidarizarse con una causa, decir algo al respecto. Darle visibilidad a gente como él.
Bloguero de la semana: Abdulrahman Warsame
¿Estan los árabes sacándole el máximo provecho a la tecnología?
“Algunos si y otros no. No creo que nadie entienda la dinámica todavía. Blogueros iraquís tales como Riverbend y Healing Iraq lo han hecho muy bién y páginas web de noticieros online tienen mucho éxito. Foros y salas de conversación virtuales siguen siendo importantes. Sin embargo, los gobiernos, las instituciones públicas y las empresas están muy retrasados: la mayoría de sus páginas web están caducadas o contienen muy poca información sobre cualquier cosa. Asumen que la gente no las va a mirar”, comenta el bloguero, que habla con fluidez somalí, árabe e inglés, y sabe un poco de chino (mandarín) y farsí.
Enjoy the Silence
Can’t you understand
Oh my little girlAll I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harmVows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable
Enjoy the Silence (Disfruta el silencio) una de mis canciones favoritas de Depeche Mode. Letra completa acá, video acá. Enjoy it.