Archivo por meses: diciembre 2012

Desarrollando América Latina #DAL2012 – Día 1

Una pequeña recolección de tweets referentes a las incidencias de hoy en la Hackathon Desarrollando América 2012. Más en este post en Global Voices en español.

Desarrollando América Latina #DAL2012 – Día 1

Storified by Juan Arellano · Sun, Dec 02 2012 10:19:51

Una coincidencia interesante en los días que se desarrolla la hackathon es la q señala Fundación Huesped:
En el #DiaMundialDelSida estamos desarrollando América Latina. Gracias @desdewingu por invitarnos al evento #DAL2012 http://pic.twitter.com/PrbSRFvWFundación Huésped
Tanto los equipos participantes, como los colaboradores de todo tipo dieron inicio al día de maneras muy diversas, como esta periodista desde Buenos Aires, Argentina:
Desvelada y escribiendo el post #OpenData para @infobae, luego hacia [#DAL2012] que se viene con todo @desdewingu @DesarrollaLatAmYasGarcía
O este participante desde Montevideo, Uruguay, que compartió una nota periodística:
En portada de http://180.com.uy @dcarranza de @DataUY http://www.180.com.uy/articulo/30259_Datos-abiertos-para-generar-valor #DAL2012Fabrizio Scrollini
En Chile algunos ya hablaban casi en lenguaje de programación:
Mucha suerte a todos en #DAL2012 y dejen se llevar por el camino binario q al final del sendero los espera un #HappyCompilation =^.^=e
En Brasil las cosas también empezaron temprano:
Opa. Uma equipe já chegou ao Hotel \o/ #DAL2012W3C Brasil
En Costa Rica, Luis Diego tuvo que madrugar:
pocas veces desde las 5am arriba pero siempre por una exc razón. Se viene #DAL2012 – vamos con todo @GrupoIncoLuis Diego Oreamuno
Desde México empezaron a pasar lista…
HOY #DAL2012 @rod_wilhelmy @peterpay @koffer @laloneferrero @lenguajeconmanos @dannyGeek @iamcoder @__arch3r @addieljuarez@ricardooaxOpenDataMX
Desde Bolivia, Eliana informaba que se encontró con muchos amigos:
En el #DAL2012 saludando a varios amigos @caminante_x @rickyneutron @grisaf @alexandro82 @renidev @miltonloayza @prios86 #HackathonEliana Quiroz
En Perú también ya iniciaba la hackathon:
a punto de empezar #DAL2012 en Perú! Ésta mañana interesantes charlas inspiradoras con expertos en #ciudad #educacion #salud #opendata!escuelab lima
Acá imágenes del inicio de la actividad:
Ya en #DAL2012, 10 equipos laburando a full! http://pic.twitter.com/YqgQwlUpJuanI Belbis
Full house at @escuelab for #dal2012 i’m here w/ @rub21tk and @mapbox para ayudar con cualquier duda sobre mapeo http://twitpic.com/bi5hktIan S. H. Ward
Presentación de datos para #DAL2012 http://pic.twitter.com/9ApPOznrMetz
Imágenes de hackatón #DAL2012 calentando motores desde México http://yfrog.com/h62h1uuj @desarrollalatamOpenDataMX
RT @jprojas9: Primeras horas de #DAL2012 en Costa Rica @GrupoInco @DesarrollaLatAm http://pic.twitter.com/4nLH567HGrupoInco
La desarrolladora más pequeña del #DAL2012 <3 http://pic.twitter.com/0sSt9IceMatt Erlandsen
RT @Fscrollini: Foto de #dal2012 http://pic.twitter.com/tyxEx2IOANKrop
Acá una selección variada de tuiteos ya sobre las labores en Desarrollando América 2012:

"Periodismo de datos sigue siendo el mismo periodismo de investigación, pero con más información" #DAL2012Manuel Portela
Hackaton #DAL2012 Desarrollo de aplicación para geolocalizar lugares de testeo y entrega de forros http://4sq.com/Tz3dl4Leandro Cahn
#DAL2012 Resolviendo problemas sociales con tecnología Desafio Web LatAm http://dlvr.it/2Z5Ljm (vía @DesarrollaLatAm → @OpenDataIT)Sociabilidad
quien esté pensando en mapeo de recursos o facilidades (hospitales,escuelas,etc), puede beneficiarse de:http://resourcemap.instedd.org/ #DAL2012Martin Verzilli
8 tips para diseñar una app como un pro! Por Mike Krieger, cofundador de Instagram! #DAL2012 (en inglés) http://ow.ly/fJM5BWingu{NonprofitTech}
Nuestro proyecto de educación, jóvenes y emprendedorismo cambia el rumbo hacia #opendata educativa #DAL2012 @carogruffatDani Caine
RT @marcoshauria: Presentación Mi próx. Colectivo y Red Estaciones Meteorológicas ULP #DAL2012 @lopezjuani @ElChesca @faustoEmoyano…Wingu{NonprofitTech}
La base de datos de @InfanciaCuenta https://www.dropbox.com/s/2vfa28r9dc1m82h/ICMBDtodo.xlsx #DAL2012Josué Sauri García
OWL Ontology Web Language , vocabulario para describing las propiedades y las clases de los recursos RDF #DAL2012Daniel Ramos
Ejemplos del uso del datasets creado por @infotec para el #hackathon #dal2012 http://174.129.209.95/ejemplos.htmlBlue Touch
"hay pocos rellenos sanitarios" "podríamos reducir los residuos sólidos en un 75%" <- ideas #ambiente #opendata? #DAL2012 #perúescuelab lima
#DAL2012 desarrolladores, los datos de brasil están acá: http://dados.gov.br 😀 !!dados.gov.br
En #DAL2012 laburando con la gente de asemco http://www.fundacionasemco.org/ en una app con juegos para monitorear y ayudar al desarrollo de los chicosCarolina Hadad
ojo #hackers: en #DAL2012 #perú, están LOS especialistas #opendata como @javiercasas @aramis19 @Cyberjuan @munlima @manuelvarzen @ywarnierescuelab lima
Visiten los compendios de #OpenData de Costa Rica, utilizados para la Hackathon de este fin de semana http://datosabiertos.gob.go.cr/home/ #DAL2012Maikol Porras
Tecnologías que se usan en el #DAL2012 Arg Fusion tables, php, .net, ruby, bootstrap, phonegap, windows phone, SQL, MySQL, Node.js, TableauWingu{NonprofitTech}
En el #DAL2012 estamos necesitando abogados para asesoramiento técnico para un proyecto sobre la Corte Suprema de la Nación!JuanI Belbis
#DAL2012 Based on the principles of multilateralism, transparency and democracy. Read more on http://cgi.br/english/about/definition.htm @DesarrollaLatAm #BrazilSyrian in Brazil
@manuelvarzen mapa de ratio alumno/computadora c/ datos d web escale, redes electric, telecoms #educacion #DAL2012 http://escuelab.org/envivoescuelab lima
¿Quieren ayudarnos en nuestro proyecto en el #dal2012? Si han cuidado a gente de tercera edad ¿Pueden compartir la experiencia? ¡Gracias! :DHägar el Vikingo
Si alguien necesita convertir un PDF a un txt o doc puede usar esta herramienta http://www.free-online-ocr.com/ #DAL2012Marco Carranza
Sismos de Costa Rica en el 2012? @GrupoInco #DAL2012 http://bit.ly/SxB9AKManuel
Tienes una app cuando piensas tecnologia, tienes una solucion cuando piensas en el usuario. Este es un hackathon de soluciones. #dal2012Hanna Back
Pero una cosa importante ha sido…la comida!
Mientras tanto, en #DAL2012 Santiago… http://pic.twitter.com/LhKnl7YYCamilo Erazo
Break de almuerzo en #dal2012 Santiago http://twitpic.com/bi650k http://twitpic.com/bi65gjJorge Venegas
Rica comida #DAL2012 México #opendata #cochinitapibil http://yfrog.com/kf8aqaijOpenDataMX
Ronnnndaaaa! #dal2012 http://pic.twitter.com/RBCyYcduJuanI Belbis
noms saludables for a safe code #dal2012 http://twitpic.com/bi8lnhJorge Venegas
RedBull Power en #DAL2012 #Chile juntó a La alegre banda del Capitán Rod http://pic.twitter.com/lPYJk6k4e
¡Chiquillos! Está puesta la mesa. A lavarse las manitos. #DAL2012 http://pic.twitter.com/8O1jTi1LMatt Erlandsen
Acá algunas imágenes de la actividad ya en la noche:
Como niños con la magia en el #DAL2012 @malev http://pic.twitter.com/1X9K6WvEAran ss.
RT @ianshward: Hacking away in Lima at #DAL2012 in @escuelab http://twitpic.com/bi88tiCarla Briceno
Mientras en #CR ven la #teleton in grupo de programadores desarrollan aplicaciones de e-gob en el #Hackathon #DAL2012 http://pic.twitter.com/nUvCNicvJuan Miguel
Perritos en #DAL2012 /cc @xinita http://pic.twitter.com/4BHlInVdcoyote bongwater
Seguimos dandole duro!pais mexico, equipo @ratiomx , tema Agua, pilas 100%, horas restantes 24 ya pasaron 12! #dal2012 http://pic.twitter.com/piw3kg4Djanzaldo
Casi 12 horas de trabajo ininterrumpido y esto sigue! #opendata #DAL2012 #Argentina http://pic.twitter.com/wlR9F1iBdataUTN
¡Esto sigue acá (con lo del día 2)!

Desarrollando América Latina 2012
¿Qué es una hackathon y qué son los datos abiertos?
Hackathones a montones: ¿Cómo se organiza una hackathon?
¡Desarrollando América Latina se acerca!
¿Qué es el mapeo web?
Brasil: Cariocas exigen mejoras en saneamiento
Perú: Mapa colaborativo de la contaminación del agua en comunidades indígenas

¿Qué es el mapeo web?

Este post se publicó originalmente en Global Voices en español el 29 de noviembre del 2012.

Como informábamos en un artículo anterior, el pasado fin de semana la organización de la hackathon regional Desarrollando América Latina 2012 (#DAL2012) realizó un taller sobre Open Street Maps que contó con transmisión vía streaming y réplicas en varias de las sedes. El taller de mapeo estuvo a cargo de Alex Barth de MapBox, y pueden encontrar más detalles y el video del taller en este post.

Pero… ¿Qué es el mapeo web? Según Wikipedia, «Se refiere al proceso de diseñar, aplicar, generar y visualizar u ofrecer datos geoespaciales a través de la World Wide Web.» En la versión en inglés [en] encontramos una explicación más extensa:

«El uso de la red como medio de difusión de los mapas puede ser considerado como un gran avance en la cartografía y abre muchas nuevas oportunidades, tales como mapas en tiempo real, difusión más barata, actualizaciones de datos y software más frecuentes y más baratas, mapas de contenido personalizado, fuentes de datos distribuidos e intercambio de información geográfica. Asimismo, implica muchos desafíos debido a las restricciones técnicas (baja resolución de pantalla y ancho de banda limitado, sobre todo en dispositivos informáticos móviles, muchos de los cuales son físicamente pequeños, lentos y utilizan conexiones de Internet inalámbricas lentas), problemas de derechos de autor y seguridad, problemas de fiabilidad y complejidad técnica. Aunque los primeros mapas web fueron principalmente estáticos, los mapas web de hoy pueden ser totalmente interactivos e integrar múltiples medios. Esto significa que tanto el mapeo web como la cartografía web tienen que lidiar con problemas de interactividad, usabilidad y multimedia«.

Por lo tanto, detrás de cada mapa que vemos en internet hay grandes desafíos y buena cantidad de trabajo.

Para entender un poco más de cómo se hace esto conversamos con Ian Ward, también de MapBox:

Aunque casi no hace falta decir que hay múltiples aplicaciones para los mapas, veamos algunas realizadas con Open Street Maps.

Por ejemplo, en un post para Development Seed, Ian nos explica de una iniciativa que realizaron en la ciudad de Ayacucho, Perú, un mapa para las rutas de transporte público de la ciudad.

Anteriormente, estos datos sobre tránsito sólo existían en archivos de AutoCAD, accesibles sólo a un puñado de personas. Ahora está a disposición del público en formatos abiertos listos para ser usados en mapas como este y para cualquier otro propósito. […]

Mirando sólo a los datos del tránsito, ahora es posible evaluar el tráfico de la ciudad, identificar dónde se necesitan semáforos, o simplemente mostrar a los turistas cómo llegar a los mejores restaurantes de la zona. Puede catalogarse nueva información, como intersecciones con tráfico peatonal pesado, lo que permite a los planificadores de la ciudad hacer mejores cambios de rutas y nuevas señales de tráfico y peatonales.

Nota: La data de este mapa es del 2009, de inicios del proyecto.

En un post [en] invitado para Development Seed, Juliana Mori de InfoAmazonía nos explica algo de este proyecto originado en Brasil:

InfoAmazonía ahora mapea datos de deforestación de toda la cuenca del Amazonas desde el 2004, lo que revela cómo los patrones de pérdida de bosques se manifiestan en los diferentes países. Cuando O Eco, Knight-ICFJ, e Internews lanzaron por primera vez InfoAmazonia antes de Rio +20 a principios de este año, los datos de deforestación sólo estaban disponibles para Brasil. Esta adición trae datos de deforestación de los nueve países amazónicos a un sólo mapa, utilizando los datos de Terra-i. Ahora los periodistas y otras personas pueden encontrar información sobre deforestación en la región en diversos contextos políticos, sociales y ambientales.

InfoAmazonia

InfoAmazonia. Imagen via Development Seed

Finalmente, para efectos de esta muestra, Jue Yang [en], del equipo de Development Seed, nos cuenta [en] acerca de un mapa desarrollado para Amnistía Internacional:

Diseñamos un mapa narrativo para la nueva Campaña por la Justicia Global de Amnesty International pidiendo el apoyo y acción legal internacional contra los responsables de crímenes de guerra, crímenes contra la humanidad y genocidio.

Con una función de navegación, el mapa muestra una imagen completa de la labor actual de Amnistía Internacional en todo el mundo y el apoyo de los países de la Corte Penal Internacional – mostrado mediante capas de mapas que visualizan datos sobre apoyo de la acción, justicia y reparaciones. Twitter y un vídeo de YouTube se insertan en el mapa, animando a los espectadores a divulgar el sitio y atender el llamado de Amnistía Internacional para exigir justicia.

Amnistía Internacional. Imagen via Development Seed.

Luego de estas pocas muestras del uso de mapas en la web regresemos con Ian Ward para que nos diga más al respecto, no sólo en este tipo de uso si no también en casos aplicados al periodismo, por ejemplo. También habla sobre el futuro del mapeo web.

Si les interesa el tema y dar sus primeros pasos en mapeo web, les recomendamos visitar la wiki de OpenStreetMap, tanto en inglés como en castellano. Si están en Perú, se pueden unir a la comunidad.

Y por supuesto, si son parte de alguna institución que tiene datos abiertos que les gustaría mostrar en un mapa, ¡acudan a la hackathon Desarrollando América Latina 2012 y contáctense con los desarrolladores y especialistas en el tema!

Otros posts relacionados:

Desarrollando América Latina 2012
¿Qué es una hackathon y qué son los datos abiertos?
Hackathones a montones: ¿Cómo se organiza una hackathon?
¡Desarrollando América Latina se acerca!
Brasil: Cariocas exigen mejoras en saneamiento
Perú: Mapa colaborativo de la contaminación del agua en comunidades indígenas